Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Фигум

Глоссарий по психологии
    Внешнее очертание, форма чего-либо. некое изображение предмета.




Изображение, русский
  1. Изображение, вид, лик, икона, образ, картина, портрет, карточка, снимок, слепок, фигура, изваяние, кумир, статуя, бюст, силуэт; копия, подражание; описание, представление, проявление. ср. вид и рисунок. , картина, отражение, рисунок

  2. Картина, состоящая из точек пересечения лучей, выходящих из оптической системы, с некоторой поверхностью в пространстве изображений.


Физиогномика, русский
  1. Учение об однозначности связи внешнего облика человека с типом его личности, благодаря чему по внешним признакам можно установить психологические характеристики индивида. возникло в древности на основе представления о предопределенности психического (нрав

  2. Учение об однозначности связи внешнего облика человека с типом его личности, благодаря чему по внешним признакам можно установить психологические характеристики индивида. возникло в древности на основе представления о предопределенности психического (нравственного) и телесного в человеке тем, что ему изначально предписано природой. на протяжении веков физиогномика служила предпосылкой многих типологий характеров (-> характерология).

  3. (от греч. physis природа и gnomia – суждение, оценка) – искусство толкования внешнего облика человека, частная область учения о выражении; учение о чертах лица (физиономии) или – в широком смысле – учение о формообразовании всего человеческого тела и его органов как физиологической осдуховных свойств, души, характера, написанном во 2 в. до р. x. соч. «физиномика» для обоснования физиогномики использовались наблюдения над характерными мордами животных. в дальнейшем физиогномику разрабатывал иоганн баттиста порта (1540-1615; «de humania physiognomia», 1593). в 1774-1778 лафатер опубликовал «physiognomische fragmente zur befцrderung der menschenkenntnis und menschenlibe», bd. 1-4. физиогномику на морфологических основах (в духе гёте, который также обращал на нее особое внимание) создал к. г. карус («symbolik der menschlichen gestalt», 1853). л. клагес, ссылаясь на каруса, включил физиогномику в свое учение о выражении. е. кречмер («kцrperbau und charakter», 1948) вновь поднимает проблемы физиогномики в рамках своего исследования конституции (см. касснер).

  4. (греч . physiognomike, physiognomonike), учение о выражении человека в чертах лица и формах тела; в широком смысле - искусство толкования внешнего облика наблюдаемых явлений, учение о выразительных формах какой-либо области действительности.


Феномен пиаже, русский
  1. Психологические явления, связанные с развитием интеллекта детей, впервые обнаруженные ж. пиаже у детей среднего возраста дошкольного. проявляются в ошибочных суждениях детей об абстрактных характеристиках предметов, связанных с их измеримыми качествами (к

  2. Психологические явления, связанные с развитием интеллекта детей, впервые обнаруженные ж. пиаже у детей среднего возраста дошкольного. проявляются в ошибочных суждениях детей об абстрактных характеристиках предметов, связанных с их измеримыми качествами (количество, размер, объем и пр.). объясняются неспособностью детей этого возраста овладеть обратимостью операций, непониманием законов сохранения вещества и количества предметов при изменениях их формы или взаимного расположения.