Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Физиогномика

Глоссарий по психологии
  1. Учение об однозначности связи внешнего облика человека с типом его личности, благодаря чему по внешним признакам можно установить психологические характеристики индивида. возникло в древности на основе представления о предопределенности психического (нрав

  2. Учение об однозначности связи внешнего облика человека с типом его личности, благодаря чему по внешним признакам можно установить психологические характеристики индивида. возникло в древности на основе представления о предопределенности психического (нравственного) и телесного в человеке тем, что ему изначально предписано природой. на протяжении веков физиогномика служила предпосылкой многих типологий характеров (-> характерология).

  3. (от греч. physis природа и gnomia – суждение, оценка) – искусство толкования внешнего облика человека, частная область учения о выражении; учение о чертах лица (физиономии) или – в широком смысле – учение о формообразовании всего человеческого тела и его органов как физиологической осдуховных свойств, души, характера, написанном во 2 в. до р. x. соч. «физиномика» для обоснования физиогномики использовались наблюдения над характерными мордами животных. в дальнейшем физиогномику разрабатывал иоганн баттиста порта (1540-1615; «de humania physiognomia», 1593). в 1774-1778 лафатер опубликовал «physiognomische fragmente zur befцrderung der menschenkenntnis und menschenlibe», bd. 1-4. физиогномику на морфологических основах (в духе гёте, который также обращал на нее особое внимание) создал к. г. карус («symbolik der menschlichen gestalt», 1853). л. клагес, ссылаясь на каруса, включил физиогномику в свое учение о выражении. е. кречмер («kцrperbau und charakter», 1948) вновь поднимает проблемы физиогномики в рамках своего исследования конституции (см. касснер).

  4. (греч . physiognomike, physiognomonike), учение о выражении человека в чертах лица и формах тела; в широком смысле - искусство толкования внешнего облика наблюдаемых явлений, учение о выразительных формах какой-либо области действительности.




Установить, русский
    Establish


Характеристики, русский
    Характеристики (сварочных) электродов


Представления, русский

Характерология, русский
  1. 1. одно из направлений немецкой психологии xx в.» трактующее человеческую индивидуальность как душевно-телесную целостность, первичную по отношению к миру, где она живет, и определяемую в поведении изначально присущими ей свойствами. главный представитель

  2. (от характер и ...логия), учение о характере человека. в узком смысле - течение немецкой психологии 1-й пол. 20 в., разрабатывавшее проблемы типологии и структуры личности в духе идей философии жизни, гештальтпсихологии, различных направлений глубинной психологии и т. д. термин введен ю. банзеном, автором первой системы характерологии (1867). главные представители: л. клагес, э. кречмер, к. г. юнг, ф. лерш и др.

  3. 1. одно из направлений немецкой психологии xx в.» трактующее человеческую индивидуальность как душевно-телесную целостность, первичную по отношению к миру, где она живет, и определяемую в поведении изначально присущими ей свойствами. главный представитель – л. клагес, считавший, что изучение характера должно базироваться на наблюдении, описании и систематическом истолковании не осознаваемых субъективных состояний, а движений выразительных – таких как почерк, жесты и пр. за этим эмпирико-психологическим учением стояла восходящая к взглядам ф. ницше теория о «духе как противнике души», согласно коей человеку свойственно противоречие между его спонтанной жизнью в качестве неповторимой целостной личности и безличностно-универсальным духом, разрушающим его уникальность и неповторимость. 2. в широком смысле – учение о характерах, дисциплина, посвященная исследованию сущности характера и средствам выявления его типов. важнейшие проблемы характерологии как учения о характерах:

  4. – см. учение о характере.


Наблюдения, русский

Физиология активности, русский
  1. Концепция, трактующая поведение организма как активное отношение к среде, определяемое потребной организму моделью будущего – искомого результата. как специальное направление исследований развита н. а. бернштейном, разработавшим ее на основе изучения движ

  2. Концепция, трактующая поведение организма как активное отношение к среде, определяемое потребной организму моделью будущего – искомого результата. как специальное направление исследований развита н. а. бернштейном, разработавшим ее на основе изучения движений.


Фигум, русский
    Внешнее очертание, форма чего-либо. некое изображение предмета.