|
|
|
|
|
|
|
|
|
Морское страхование
| Морской глоссарий (русский, английский) |
См. страхование.
|
Marine insurance, английский
- Broadly, insurance covering loss or damage of goods at sea. marine insurance typically compensates the owner of merchandise for losses sustained from fire, shipwreck, etc., but excludes losses that can be recovered from the carrier.
- Specialized insurance of ships and/or cargo against risks incidental to a marine adventure. usually covered by a marine insurance policy with extra clauses to deal with specific risks.
- A contract by which an individual or a company agree to indemnify the losses or damages happening to a ship or cargo during a voyage. for this
- A contract whereby one party, for a consideration or premium, undertakes to indemnify the other against certain risks or perils of the sea to which his ship, freight, and cargo, or some of them, may be exposed during a certain voyage or for a fixed period of time. the party who assumes the risk, or undertakes to indemnify, is called the assurer, insurer, or underwriter (the latter referring to the practice of signing at the bottom of the contract). the party protected by the contract is the assured or insured, and the money paid as the price of the indemnity is the premium. the written instrument evidencing the contract is called a policy of insurance. marine insur- 191 marine ance preceded onshore coverage. see lloyd’s of london.
- Морское страхование
|
Морская арбитражная комиссия, русский
Арбитражный орган, в компетенцию которого входит рассмотрение споров, вытекающих из отношений по фрахтованию судов, агентскому их обслужива-нию, морской перевозке грузов, буксировке судов и плотов, морскому страхо-ванию, столкновению судов или повреждению
Морская арбитражная комиссия (мак), русский
, постоянно действующий третейский суд при торгово-промышленной палате российской федерации, разрешающий споры, которые вытекают из договорных и др. отношений в области торгового мореплавания. учреждена в 1930.
Морская артиллерия, русский
, состоит на вооружении кораблей (корабельная артиллерия) и береговых ракетно-артиллерийских войск (береговая артиллерия).
Морская болезнь, русский
, укачивание в результате раздражения вестибулярного аппарата при качке судна.
Морская болезнь, укачивание, русский
Морская вода, русский
- , сосредоточенная в морях и океанах, характеризуется постоянством солевого состава, в котором основную массу составляют ионы cl- , na+, so42-, mg2+, а также ca2+, k+, растворенные газы и незначительное количество органических веществ. в открытых частях океана морская вода в среднем содержит солей 35 г на 1 кг. соленость морской воды обычно выражается в промилле (‰).
- Вода, сосредоточенная в морях и океанах
Морская водоросль, русский
Морская выдра, русский
, то же, что калан.
Морская геология, русский
, комплекс геологических наук, изучающих геологическое строение дна морей и океанов. зарождение морской геологии связано с исследованиями на судне "челленджер" (1872-76). получила широкое развитие в 20 в.
Морская десантная операция, русский
Морская звезда, русский
Морская испытательная оконечная станция (миос), русский
Морская капуста, русский
, водоросли рода ламинария, имеющие промысловое значение. образуют заросли с биомассой 5-10 и более кг/м2. богаты белками, углеводами, витаминами, микроэлементами. ламинария японская съедобна в свежем и консервированном виде; выращивается на морских плантациях. некоторые виды используют в медицине (слабительное).
Морская корова, русский
(стеллерова корова) , морское млекопитающее отряда сирен. открыта в 1741 г. стеллером (спутником в. и. беринга). длина до 10 м, масса до 4 т. обитала у командорских островов. в результате хищнического промысла к 1768 полностью истреблена.
Морская ледостойкая стационарная платформа, русский
Млсп
Морская ледостойкая стационарная платформа млсп, русский
Морская логарифмическая линейка, русский
Морская местная система, русский
Морская миля, русский
Морская миля(и), русский
Морская миля. одна минута широты, около 6,076 футов - или на 1/8 дольше сухопутной мили 5280 футов, русский
Страхование, русский
- Система мер, направленная на полное или частичное возмещение потерь от тех или иных рисков (последствия стихийных бедствий и несчастных случаев, утрата материальных ценностей и трудоспособности и т.п.) путем переложения их последствий с одной стороны (страхователя) на другую сторону (страховщика) за определенное вознаграждение.
- Особая система обеспечения интересов юри-дических или физических лиц от тех или иных рисков (последствия стихийных бедствий и несчастных случаев, утрата материальных ценностей и трудоспо-собности и т. п.) путем переложения их последствий одной стороной (с
- Система экономических отношений, включающая образование специального фонда средств (страхового фонда) и его использование (распределение и перераспределение) для преодоления и возмещения разного рода потерь, ущерба, вызванных неблагоприятными событиями (с
- Отношения по защите имущественных интересов физи-ческих и юридических лиц при наступлении определенных событий (страховых случаев) за счет денежных фондов, формируемых из уплачиваемых ими страховых взносов (страховых премий)(закон рф от 27 ноября 1992 г. № 4015-1 "об организации страхового дела в российской федерации"). в процессе с. создаются денежные фонды страховщиков, используемые для возмещения ущерба. специфика с. - в вероятностном характере этих отношений, поскольку нельзя заранее предусмотреть время наступления страхового случая, размеров убытков и т.д.; в возвратности средств (первоначальное объединение страховых платежей в страховой фонд с последующей выплатой средств страхователям); в целевом использовании создаваемого фонда. особенность с. состоит и в том, что сумма ущерба, подлежащая возмещению, распределяется между всеми участниками отношений при с.
- Отношения по защите имущественных интересов физических и
- , отношения по защите имущественных интересов физических и юридических лиц при наступлении определенных событий (страховых случаев) за счет денежных фондов, формируемых из уплачиваемых ими страховых взносов (страховых премий). по российскому праву страхование может осуществляться в добровольной и обязательной формах. добровольное страхование осуществляется на основе договора, обязательное - в силу закона. страховщиками являются юридические лица любой организационно-правовой формы, предусмотренной законодательством рф, созданные для осуществления страховой деятельности (страховые организации и общества взаимного страхования) и получившие соответствующую лицензию. см. также социальное страхование.
- Финансовый договор на основе актуарных исследований потерь, стандартных для больших генеральных совокупностей. страхование дает возможность минимизировать финансовые потери от пожара, кражи и т.п. за счет регулярных платежей (премий) на покрытие расходов по страховому случаю.
- Особый вид экономических отношений, призванный обеспечить страховую защиту транспортных средств от различного рода опасностей. автомобильное страхование разделяется на два вида: осаго и каско.
|
Insurance company, английский
- Компания по страхованию; страховое учреждение; страховое предприятие (в снс; уч64 реждение, занимающееся страхованием жизни от аварии, болезней, пожаров и других несчастных случаев, включая самостоятельно созданные фонды различных обществ, банков или государственных властей для обеспечения страхования на добровольной основе)
- Compañía de seguros
Marine insurance, английский
- Broadly, insurance covering loss or damage of goods at sea. marine insurance typically compensates the owner of merchandise for losses sustained from fire, shipwreck, etc., but excludes losses that can be recovered from the carrier.
- Specialized insurance of ships and/or cargo against risks incidental to a marine adventure. usually covered by a marine insurance policy with extra clauses to deal with specific risks.
- A contract by which an individual or a company agree to indemnify the losses or damages happening to a ship or cargo during a voyage. for this
- A contract whereby one party, for a consideration or premium, undertakes to indemnify the other against certain risks or perils of the sea to which his ship, freight, and cargo, or some of them, may be exposed during a certain voyage or for a fixed period of time. the party who assumes the risk, or undertakes to indemnify, is called the assurer, insurer, or underwriter (the latter referring to the practice of signing at the bottom of the contract). the party protected by the contract is the assured or insured, and the money paid as the price of the indemnity is the premium. the written instrument evidencing the contract is called a policy of insurance. marine insur- 191 marine ance preceded onshore coverage. see lloyd’s of london.
- Морское страхование
|
|
|
|
|
|
|
