Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fraser

Глоссарий географических названий (английский-русский)


    О. фрейзер (тихий ок., австралия), русский

    Фрейзер, русский
    1. (frazer) джеймс джордж (род. 1854 – ум. 1941) – англ, историк религии. исследуя культы первобытных и древних народов, он составил классификацию магических или колдовских представлений и приемов, выводя их из психологических ассоциаций и подразделив магию соответственно на подражательную («гомеопатическую») и заразительную («контагиозную»). исходя из осн. признака магии – воображаемого прямого воздействия человека, на предмет сверхъестественным способом, – фрейзер противопоставлял магию религии; под последней он понимал лишь умилостивление сверхъестественных сил, якобы стоящих над человеком и управляющих миром. теория фрейзера, базирующаяся на идеалистических основах, выводит магию, как и религию в целом, из индивидуальной психологии. в работе «тотемизм и экзогамия» (4 т., 1910) он предложил несколько теорий происхождения тотемизма, но не на одной из них не остановился окончательно. в «фольклоре в ветхом завете» (3 т., 1919) фрейзер выявил связь между первобытными мифами и культами и религиями древних классовых обществ (иудаизмом, христианством, буддизмом). был последователем позитивизма (см. позитивизм религиозный, позитивизм философский) и агностицизма в философии и эволюционного направления в истории культуры. осн. произв.: «the golden bough», v. 1-12, 1936-1937; «totemism and exogamy», v. 1-4, 1935; «folklore in the old testament», 1923; «the worship of nature», v. l, 1926; на рус. яз. – «золотая ветвь». м.-л., 1931; «фольклор в ветхом завете». м.-л., 1931.

    2. (fraser) , река в канаде. 1370 км, площадь бассейна ок. 220 тыс. км2. впадает в тихий ок. средний расход воды 3550 м3/с. гэс.

    3. (фрэзер) (frazer) джеймс джордж (1854-1941) , английский ученый, исследователь истории религии, которую ошибочно считал порождением индивидуальной психологии. развивал сравнительный метод в этнографии.


    Денди-фрейзера, русский



    О. фрейзер (тихий ок., австралия), русский

    О. формоза; см. taiwan 2, русский