Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Трудоемкость

Глоссарий по финансам
    Затраты живого труда на производство единицы продукции или единицы работ. нормативная т. продукции измеряется в нормо-часах. фактическая т. продукции исчисляется делением затраченного рабочего времени в человеко-часах или в человеко-днях на общий объем пр


Labor intensity, английский



Производство, русский
  1. Производство , действие

  2. Регулируемый людьми процесс создания продуктов (изделий, энергии и услуг). п. предполагает использование факторов производства (рабочей силы, технических средств, материалов, энергии, различных услуг), требует соблюдения технических условий и правил, а та

  3. Production

  4. Выпуск товаров и услуг.

  5. Процесс создания какоголибо продукта.


Трудоспособность, русский
  1. Способность к труду, зависящая от состояния здоровья работника. различается т.: общая (способность к выполнению всякой работы в обычных условиях): профессиональная (способность работать по определенной профессии, должности, в определенных условиях): непол

  2. Способность к трудовой деятельности, зависящая от

  3. , способность к труду, зависящая от состояния здоровья работника. различается трудоспособность: общая (способность к выполнению всякой работы в обычных условиях), профессиональная (способность работать по определенной профессии, должности, в определенных условиях), неполная (способность работать лишь в облегченных условиях, напр. при неполном рабочем дне).

  4. Совокупность физических и духовных возможностей человека (зависящих от состояния его


Трейгендер, русский
    Бухгалтер-ревизор в германии конца xix начала xx в. п. герстнер давал следующую характеристику этой профессии: "трейгендер не только представитель в юридическом смысле, но и доверенное лицо, друг, советчик, помощник, короче - правая рука. верная рука