Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Клиринговый счет

Глоссарий по финансам
  1. Счет, на котором отражаются операции, связанные с международными расчетами по межгосударственному договору о клиринге;

  2. Межбанковский счет в расчетном клиринговом центре.




Межбанковский, русский
    , -ая, -ое банккостса


Многосторонний зачет, русский
  1. Техника зачета взаимных требований и обязательств между компаниями одной группы в разных странах для уменьшения валютного риска и объема платежей;

  2. Метод зачета взаимных требований и обязательств между участниками одного рынка, например фондовой биржи.


Индивидуальный счет пенсионного страхования, русский
  1. Счет участника государственного пенсионного страхования с постоянным страховым номером, содержащим контрольные разряды, которые позволяют выявлять ошибки, допущенные при использовании этого страхового номера в процессе учета для персонального учета отчисл

  2. Пенсионный счет в сша, открываемый работником, не охваченным в силу тех или иных причин пенсионным страхованием по месту работы.