Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Отсроченные поступления

Глоссарий по финансам
    Возникают в случает обязательства компании поставить товары или услуги в обмен на оплату вперед со стороны заказчика.




Отсроченная годовая финансовая отчетность, русский

Отсроченная компенсация, русский
    Deferred compensation


Отсроченная прибыль будущих периодов, русский
    Прибыль, полученная предприятием, но не относящаяся к текущему отчетному периоду, то есть не рассматриваемая как отчетная прибыль. в то же время этот термин используется для обозначения дохода, который, как правило, формирует отчетную прибыль, но в данном случае это формирование откладывается на следующий отчетный период, когда будут понесены соответствующие этому доходу расходы. термин о.п.б.п. часто употребляется как синоним "доходы будущих периодов" и "прибыли будущих периодов". однако он часто используется и в более широком смысле, включая полученные монетарные авансы. концепция отсроченной прибыли строится на представлениях о том, что реализация прибыли тесно связана с поступлением денежных средств, но при этом, пока обязательства по поставке товаров и предоставлению услуг не выполнены или соответствующие расходы понесены не в полной мере, полученные средства не могут представлять отчетную прибыль, а выступают как доходы будущих периодов.


Отсроченная реакция, русский
    Целенаправленная поведенческая реакция, осуществляющаяся не сразу после действия


Отсроченная скидка, русский

Отсроченные издержки, русский
    Расходы, не признанные в качестве издержек периода, в котором они имеют место, а рассматриваемые как активы, которые будут списаны в будущих периодах (например, уплаченные вперед рентные платежи).


Отсроченный ввод;, русский

Отсроченный налог, русский

Отсроченный налог на прибыль, русский
    Разница между счетом издержек по налогу на прибыль и текущим счетом к оплате налога на прибыль: счет, на котором кредитуется или дебетуется разница между накопленными налогами на прибыль и фактическими налогами на прибыль за период: возникает вследствие того, что фактический налог (налоговая ставка, помноженная на налогооблагаемую прибыль) отличается от величины налога, рассчитанной на прибыль, определенную в соответствии с бухгалтерскими принципами, принятыми в данной компании при той же ставке налога.


Отсроченный платеж, русский
    Платеж, перенесенный на более поздний период времени.


Отсроченный процент (балансовый отчет), русский

Поступление, русский
    То, что поступило, пришло в результате чего-либо. наиболее широко применяется, в значении денежного поступления на счет, в том числе за продажу, поставку продукции, в результате распространения выпуска ценных бумаг и т. д.


Поступление (денег), русский

Поступление денежных средств, русский

Поступление денежных средств от клиентов, русский

Поступление материалов, русский
    Пополнение предметов труда в результате приобретения, безвозмездной передачи, заготовления собственными силами. для учета заготовленных и приобретенных материалов используется счет "заготовление и приобретение материалов", в дебет которого относ


Поступление теплоты, русский

Поступление товаров в торговле, русский
    Хозяйственные операции, связанные с поступлением и оформлением товаров. поступление товаров оформляется при соответствии принимаемых ценностей сопроводительным документам подписью материально-ответственных лиц на этих документах. при расхождениях по колич


Поступление;, русский

Поступление; прибытие;, русский

Обязательства, русский
  1. Долги и юридические обязательства обладателя ссуды или предприятия.

  2. 1. оформленные договором гражданско-правовые отношения, в силу которых одна сторона обязана совершить в пользу другой стороны определенные действия или воздержаться от определенных действий. о. всегда имеют определенный субъективный состав, динамичность,

  3. Финансовые обязательства, которые включают краткосрочную и долгосрочную кредиторские задолженности. основными обязательствами банков являются депозиты их клиентов.

  4. Оформленные договором отношения, заключающиеся в том, что одна из договаривающихся сторон обязана совершить определенные действия в пользу другой стороны или воздержаться от нежелательных для нее действий. чаще всего обязательства распространяются на возврат долга, выполнение работ и услуг, передачу имущественных ценностей, охрану собственности, выплату денежных средств, поставку товаров.


Револьверный кредит, русский
    Возобновляемый кредит, применяемый на национальных и мировом рынках ссудных капиталов, которые предоставляются в пределах установленного лимита задолженности и сроков погашения автоматически без дополнительных переговоров между сторонами кредитного соглаш


Дополнительные льготы, русский
    Вознаграждения, не входящие в заработную плату и премии, например служебные автомобили, бесплатное питание на работе, привилегированное медицинское обслуживание, беспроцентные ссуды и т. п. получили широкое распространение среди высших чиновников и соврем