Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Именная ценная бумага

Юридический глоссарий
    С.м:-цен.ны.е бумаги.


Registered security, английский
  1. A nominative (or registered) security is a security in respect of which the owner`s name is recorded in a register by the issuing company and the registered owner is the person entitled to all relevant rights.

  2. Used in the context of general equities. securities whose owner`s name is recorded on the books of the issuer or the issuer`s agent, called a registrar.

  3. Именная ценная бумага




Именная эмиссионная ценная бумага, русский
    См. эмиссионная ценная бумага.


Изъятие вещей и документов, русский
    Административно-правовая мера воздействия, выражающаяся в принудительном лишении лица, совершившего административное правонарушение. права пользоваться и распоряжаться вещами и документами, применяемыми в качестве орудия или непосредственного объекта правонарушения. такого рода предметы, обнаруженные при административном задержании, личном досмотре или досмотре вещей, подлежат изъятию должностными лицами, наделенными правомочиями осуществлять указанные действия - сотрудниками органов внутренних дел (милиции) и военнослужащими внутренних войск,органов пограничной службы, военизированной охраны, военной автомобильной инспекции и другими должностными лицами (ст. 241 и 243 коап). изъятые вещи идо-кументы хранятся в установленном порядке до рассмотрения дела об административном правонарушении. в зависимости от решения они возвращаются владельцу, конфискуются, реализуются (при возмездием изъятии) или уничтожаются.