Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Лишение специального права

Юридический глоссарий
    Вид административного взыскания за административные правонарушения. налагаемый на гражданина управомоченным органом (должностным лицом): выражается в ограничении права заниматься определенной деятельностью в течение назначенного срока - от 15 дней до 3 лет (ст. 30 коап). существует три вида л.с.п.. а именно лишение права: а) управлять транспортными средствами: б) охотиться: в) эксплуатировать радиоэлектронные средства и высокочастотные устройства. законом предусмотрены определенные пределы применения этого вида административного взыскания. так, нельзя лишить права управления средствами транспорта лиц. которые пользуются этими средствами в связи с инвалидностью, за исключением случаев управления в состоянии опьянения, невыполнения требования работника милиции об остановке транспортного средства, оставления места дорожно-транспортного происшествия, участником которого они являются, уклонения от освидетельствования на состояние опьянения. лишение права охоты не может применяться к лицам, для




Налагаемый, русский

Заниматься, русский
    Заниматься, работать, трудиться, упражняться, промышлять. промышлять рыболовством, бакалеями. разрабатывать вопрос. удариться в писательство. отправлять должность. вы занимаетесь? -- занимается только заря (каламбур). , гореть, делать, работать, упражнять


Эксплуатировать, русский
    Эксплуатировать , извлекать


Устройства, русский

Управления, русский

Транспорта, русский

Требования, русский
    Нормативы в отношении используемых ресурсов или целевые показатели эффективности, предусмотренные законодательством или органами государственной власти. такие требования почти всегда или всегда являются обязательными и должны соблюдаться фирмой. исполнение требований подразумевает расходы, которые фирма обычно перекладывает на потребителя в виде повышения цен (если только у фирмы уже не накоплены достаточные внутренние резервы). несоблюдение требований может повлечь за собой наложение штрафов.


Применяться, русский
    Применяться , привыкать, приспособляться


Ломбардный кредит, русский
  1. 1) краткосрочный кредит, предоставляемый под заклад высоколиквидного движимого имущества, обычно - благородных металлов, драгоценных камней, иностранной валюты и ценных бумаг: 2) кредит, предоставляемый цб коммерческим банкам под залог государственных ценных бумаг на основании договора л.к. в настоящее время л.к. во втором значении предоставляется только под залог государственных ценных бумаг. порядок его предоставления регламентируется положением о порядке предоставления банком россии ломбардного кредита банкам, утвержденным приказом цб от 13 марта 1996 г. № 02-63 (в ред. указания цб от 15 апреля 1999 г. № 544-у).

  2. Краткосрочный кредит под заклад легкореализуемого движимого имущества.


Лишение специального, русский
    , воинского или почетного звания,классного чина и государственных наград - дополнительное наказание (ч. 3 ст. 45 ук): заключается в моральном воздействии на осужденного и лишении его на-