Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Собрание епархиальное



    Diocesan assembly, английский



    Епархиальные училища, русский
      , средние женские учебные заведения в россии до 1917; открывались с 1843 в епархиях главным образом для дочерей православного духовенства и находились в ведении синода. учебный курс (6 классов, с 1900 дополнительный 7-й педагогический) приближался к курсу женской гимназии.


    Епархиальный, русский

    Епархиальный совет, русский

    Собрание, русский
      Собрание, собор, сходка, сходбище, скопление, стечение, скопище, съезд, свидание, наплыв, конгресс, конференция, митинг, консилиум; совокупность, сумма. ср. соединение, общество, совет, куча, стадо, толпа. , коллекция, общество, совет, соединение, сумма


    Собрание, русский

    Собрание (коллекция), русский

    Собрание брошюр,систематизированное, русский

    Собрание в риме, в котором участвовало тридцать патрициев, русский

    Собрание в риме, участники которого голосовали по трибам или районам, русский

    Собрание в риме, участники которого голосовали по центуриям или сотням, русский

    Собрание законов ссср (сз ссср), русский
      , в 1924-37 официальное издание снк ссср, в котором публиковались декреты и постановления цик ссср, его президиума, снк ссср, сто ссср, договоры, соглашения и конвенции, заключенные ссср с иностранными государствами.


    Собрание книг классной библиотеки, русский

    Собрание постановлений правительства ссср (сп ссср), русский
      , в 1938-91 официальное издание правительства ссср. публиковались постановления правительства ссср, имевшие общее значение или носившие нормативный характер, международные договоры, соглашения, конвенции, заключенные правительством ссср с иностранными государствами, другие официальные документы.


    Собрание сочинений, русский
      Однотомное или многотомное издание, содержащее все или значительную часть произведений одного автора.


    Собрание узаконений рсфср (су рсфср), русский
      , в 1917-38 официальное издание, в котором публиковались декреты и постановления всероссийского съезда советов, вцик, снк рсфср, совета рабочей и крестьянской обороны, сто. 1939-1992 издавалось собрание постановлений и распоряжений правительства российской федерации (сп российской федерации).


    Собрание учредителей, русский

    Собрание, заседание, русский

    Собранная лошадь, русский

    Собранная рысь, русский

    Собранность, русский

    Diocesan council / assembly, английский

    Diocesan assembly, английский