Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Специализированный магазин

Глоссарий по финансам
    Розничное заведение, предлагающее узкий товарный ассортимент значительной дифференциации.




Магазин, русский
  1. Устройство для размещения вв или пуль.

  2. Магазин, лавка, лабаз, торговое помещение. гостиный двор, ряды. , лавка

  3. Предприятие розничной торговли.

  4. (франц . magazin, от араб. махазин - склады, амбары),1) в технике - емкость, приспособление для размещения однородных штучных изделий (напр., магазин автоматического станка, пакетоформирующей машины, автоматического оружия).2) предприятие торговли.

  5. Плавучий склад.

  6. Здание или комплекс помещений для размещения предприятия розничной торговли


Магазин (винтовки), русский

Магазин (покупки), русский

Магазин беспошлинной торговли, русский
    Таможенный режим, при котором товары реализуются под таможенным контролем на таможенной территории рф (в аэропортах, портах, открытых для международного сообщения, и иных местах, определяемых таможенными органами рф) без взимания таможенных пошлин, налогов и без применения к товарам мер экономической политики. в развитие соответствующих норм тк (ст. 52-57)приказом гтк от 9 июня 1994 г. № 256 было утверждено специальное положение о магазинах беспошлинной торговли.


Магазин буровых штанг, русский

Магазин измерительный, русский
    , см. измерительный магазин.


Магазин инструментов, русский

Магазин мер, русский
    Набор мер, конструктивно объединенных в единое устройство, в котором имеются приспособления для их соединения в различных комбинациях.


Магазин москательных товаров, русский

Магазин приспособлений-спутников, русский

Магазин розничной торговли, русский

Магазин с инструментами, русский
    - приспособление для размещения инструментов.


Магазин самообслуживания, русский

Магазин скобяных изделий, русский

Магазин тканей, русский

Магазин товаров повседневного спроса, русский
    Сравнительно небольшой магазин, расположенный в непосредственной близости от жилого района, открытый допоздна все семь дней в неделю и предлагающий ограниченный ассортимент товаров повседневного спроса с высокой оборачиваемостью.


Магазин уцененных товаров, русский

Магазин фруктов, русский

Магазин, лавка, русский

Магазин, продовольственный, русский

Магазин, рыбный, русский

Ассортимент, русский
  1. Совокупность товаров и изделий народного потребления, /77/77/, услуг, объединенных в группы по к.-л. признаку. различают а. услуг, а. пром. продукции и а. торговый. а. подразделяется на групповой, видовой и внутривидовой. развернутый а. продукции черной металлургии называют также сортаментом, лесной и деревообрабатывающей нром-сти - сортиментом. см. также номенклатура пром. продукции.

  2. Ассортимент, коллекция, набор, комплект, прибор, гарнитур, гарнитура. ассортимент товаров. коллекция марок. гарнитур запонок. ср. коллекция. , запас, коллекция, круг

  3. (франц. assortiment) - состав, разновидность, набор видов продукции, товаров, услуг, изготавливаемых в производстве или находящихся в продаже. например, "в магазине представлен широкий ассортимент обуви" или "завод изготавливает большой асс

  4. Состав однородной продукции по видам,сортам, маркам.

  5. (франц . assortiment),..1) ассортимент продукции - состав и соотношение отдельных видов изделий в продукции предприятия, отрасли производства или какой-либо группе товаров...2) в торговом предприятии - подбор различных видов и сортов товаров (напр., тканей).

  6. Перечень видов и разновидностей продукции и товаров,


Чрезвычайный бюджет, русский
    Роспись доходов и расходов государства, составляемая дополнительно к обычному бюджету.


Этикетная цена, русский
    Розничная цена, проставляемая на этикетке (ярлыке), прикрепляемой к товару.