Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Транснациональные компании

Юридический глоссарий
    (корпорации) (тнк) - понятие, вошедшее в научный и политический оборот, в том числе и в лексикон




Компании по управлению пенсионными активами (купа), русский

Компания, русский
  1. Компания , общество , за компанию, составить компанию

  2. Oтчукoр

  3. Торговое, промышленное, транспортное, страховое и т.д. объединение предпринимателей.


Компания, русский

Компания f no, русский

Компания взаимного страхования, русский

Компания купцов-авантюристов, русский
    (купцов-предпринимателей) (англ . merchants adventurers), одна из старейших английских торговых компаний. основана в лондоне в нач. 15 в. главный конкурент ганзы. с нач. 17 в. называется гамбургской (по своей новой главной базе). закрыта в 1808.


Компания международного бизнеса, русский
    (англ. international business company) - образование корпоративного типа,организованное и существующее в соответствии с законами определенных государств или территорий и предназначенное для осуществления хозяйственной деятельности за пределами государства его учреждения (инкорпорации) или местонахождения;


Компания платёжного шлюза, русский

Компания с ограниченной ответственностью ооо, русский

Компания условного депонирования, русский

Компания финансово, русский
    Промышленной группы, центральная - компания, являющаяся юридическим лицом, учрежденным всеми участниками договора о создании финансово-промышленной группы или являющимся по отношению к ним основным обществом и уполномоченным в силу закона или договора на


Компания юридическое лицо, русский
    Straighthold investment group inc обеспечивающее заключение сделок и проведение всех необходимых расчетов с клиентом в соответствии с настоящим соглашением


Компания, акции которой котируются на бирже, русский

Компания, акции которой котируются на бирже зарегистрированная на бирже компания, русский

Компания, акции которой свободно обращаются на открытом, русский

Компания, акции которой свободно обращаются на открытом рынке ценных бумаг, русский

Компания, вычеркнутая из реестра., русский

Компания, государственная, русский

Компания, занимающаяся водоснабжением в казахстане, русский

Компания, страховая, русский

Компания, управляемая менеджером, русский
    Компания с ограниченной ответственностью, в которой функции управления возложены на одного или нескольких менеджеров. менеджеры назначаются участниками и сами могут, но не обязательно должны быть участниками.


Корпорации, русский
    Форма владения предприятием, которое существует как самостоятельная юридическая и экономическая единица под эгидой государственного


Политический, русский
    , -ая, -ое кансяма


Транспортное право, русский
    Совокупность правовых норм, регулирующих общественные отношения, которые возникают в связи с организацией и деятельностью транспортных предприятий, отношения между транспортными предприятиями и их многочисленной клиентурой. а также между самими предприятиями как одного, так и разных видов транспорта. особенность т.н. в том, что оно сочетает в себе властно-организационные отношения, регулируемые административным правом, и имущественные отношения, регулируемые гражданским правом. однако такое сочетание само по себе не является достаточным основанием для выделения т.п. в самостоятельную отрасль. не может служить аргументом и наличие уставов и кодексов на транспорте, а также болыцое количество нормативного материала, регулирующего отношения в этой сфере. появление новой отрасли права возможно лишь там, где созданы положения, отражающие общие принципы и методы регулирования для всех норм. есяи это не-


Транзитный проход в международном проливе, русский
    (лат. transitus - переход, прохождение) - согласно положениям конвенции оон по морскому праву 1982 г. право свободы судоходства и полета с единственной целью непрерывного и быстрого транзита через пролив, используемый для международного судоходства, между одной частью открытого моря {исключительной экономической зоны) и другой. со своей стороны, суда и летательные аппараты при осуществлении данного права обязаны соблюдать общепринятые нормы, процедуры и практику, касающиеся безопасности на море, а также действующие правила полетов и использования радиочастот; выделенных для передачи сигналов бедствия. общее требование к судам и летательным аппаратам, осуществляющим т.п. в м.п., состоит в том, что они должны воздерживаться от любой угрозы силой или ее применения против припроливных государств, а также от любой деятельности, не свойственной обычному порядку транзитного прохода, кроме случаев, вызванных бедствием или обстоятельствами непреодолимой силы.