Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Chlorination package

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)


    Блок хлорирования, русский



    Chlorinate, английский

    Chlorinated, английский

    Chlorinated paraffin, английский
      An additive used for severe or difficult metal cutting or metal working operations.


    Chlorinated paraffin wax, английский
      A viscous liquid or solid used as a plasticizer or in flame-retardant paints.


    Chlorinated polyethylene, английский
      A synthetic material that is widely used as a roofing material. chlorinated polyvinyl chloride (pvc) a plastic, widely used for piping in both hot- and cold-water systems and in drainage systems— especially where corrosion may be a problem.


    Chlorinated polyethylene (cpe), английский
      A synthetic rubber jacketing compound.


    Chlorinated rubber, английский
      A white powder containing 67% rubber by weight, produced by the reaction of which has gravel as an aggregate because of the rougher surfaces of the broken stones.


    Chlorinated rubber -, английский
      Защитное покрытие из хлоркаучука


    Chlorinated wax, английский
      Certain solid hydrocarbons treated with chlorine gas to form straight-chain hydrocarbons with a relatively high chlorine component. chlorinated waxes are used primarily as polyvinyl chloride plasticizers, extreme-pressure additives for lubricants, and formulation components for many cutting fluids


    Chlorinating un i t, английский

    Chlorinating unit, английский
      Камера хлорирования (узел водоподготовки)


    Chlorination, английский
    1. Sterilisation by adding chlorine comment: chlorination is used to kill bacteria in drinking water, in swimming pools and sewage farms, and has many industrial applications such as sterilisation in food processing.

    2. Хлорирование

    3. The process of passing dry chlorine gas through molten aluminum alloys to remove trapped oxides and dissolved gases.


    Chlorination chamber, английский

    Chlorination process, английский

    Chlorination tank, английский

    Chlorination tower, английский

    Chlorination-plant, английский

    Chlorinator, английский
    1. Apparatus for adding chlorine to water 71 cholera

    2. Хлоратор, аппарат для введения хлора


    Chlorinator house, английский

    Package, английский
    1. Агрегат; блок; узел

    2. Комплект; пакет документов; совокупность мероприятий; комплекс мер или мероприятий

    3. Комбинация двух или более лотов, на выполнение которых претендует участник торговкомплект (договоров, документов)

    4. Упаковка, кипа, пакет; контейнер, ящик; комплект

    5. A collection of control flow and data flow elements that runs as a unit.

    6. A configuration manager object that contains the content files and instructions for distributing programs, software updates, boot images, operating system images, and drivers to configuration manager clients.

    7. A group of files that modify windows features. package types include service packs, security updates, language packs, and hotfixes. examples of packages include languagepack, windows foundation, and featurepack.

    8. A sce object which is used with the software deployment and with the update management features.

    9. An icon that represents embedded or linked information. that information may consist of a complete file, such as a paint bitmap, or part of a file, such as a spreadsheet cell.

    10. An object that contains the files and instructions for distributing software to a distribution point.

    11. Упаковка

    12. Готовая программа (для театра или телепередачи), приобретенная какой-либо компанией расходы по упаковке пошлина с товарных тюков

    13. Грузовое место

    14. Грузовое место, упаковка

    15. Место (груза); посылка; тюк


    Блок хлорирования, русский

    Блок фильтрации закачиваемой морской воды, русский