Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Глухой фланец

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)


    Blind flange, английский
      A flange which closes the end of a pipe.


    Blind (flange), английский



    Фланец, русский
      (от нем . flansch), соединительная часть труб, резервуаров, валов и др., выполняемая, как правило, заодно с основной деталью; обычно плоское кольцо или диск с отверстиями под болты или шпильки. обеспечивает герметичность или (и) прочность соединения.


    Фланец (процесс), русский

    Фланец втулки., русский

    Фланец диафрагмы, русский

    Фланец с приварной шейкой, русский

    Фланец, свободный, русский

    Фланец; полка профиля, русский

    Kill wing valve, английский
      Глушащая задвижка на отводящей линии


    Blind flange, английский
      A flange which closes the end of a pipe.