Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Персональный компьютер пк

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)




    Компьютер, русский
    1. ~-aided cryptanalysis = ~ cryptanalysis

    2. (англ . computer, от лат. computo - считаю), то же, что эвм; термин, получивший распространение в научно-популярной и научной литературе, является транскрипцией английского слова computer, что означает вычислитель.

    3. Computer

    4. Программируемое электронное устройство, которое используют для хранения и манипуляций с информацией для выполнения определенных действий. два основных компонента компьютера — «машина» (hardware), само электронное устройство, и программное обеспечение (software) — набор инструкций или программ, необходимых для выполнения действий. компьютерные науки (computer science) создали огромный собственный язык, который описывает типы компьютеров (мейнфреймы, микро, цифровой, аналоговый и т.д.) и все аспекты работы с ними. большинство терминов, применяемых в этой области, определены т. гантоном1. 1 gunton t. the penguin dictionary of information technology. london, new york, etc.: penguin books, 1993.

    5. Устройство или система, способное выполнять заданную четко определенную изменяемую последовательность операций.

    6. В дайвинге - это не привычный обывателю пк, а прибор для измерения таких показателей, как глубина, время пребывания под водой, безопасное время, декомпрессионная информация. служит для выполнения многоуровневых погружений и удобства дайверов, не желающих погружаться по декомпрессионным таблицам. обычно одевается на руку и выглядит, как большие или очень большие часы


    Компьютер, русский

    Компьютер для управления периферийным оборудованием, русский

    Компьютер для установки заданных характеристик;, русский

    Компьютер с потоковой архитектурой;, русский

    Компьютер с принудительной выборкой команд, русский

    Компьютер с сокращенным набором команд, русский

    Компьютер, контроли, русский

    Компьютер, контролирующий транспортировку угля на поверхность, русский

    Компьютеризация, русский
      , широкое внедрение эвм (компьютеров) в различные сферы человеческой деятельности (напр., для управления технологией, транспортом, энергетическими и др. производственными процессами; проектирования сложных объектов; планирования, учета и обработки статистических данных, организационно-административного управления; проведения научных исследований, обучения, диагностирования и т. д.).


    Компьютерная атака, русский

    Компьютерная безопасность, русский

    Компьютерная грамотность, русский
      , владение навыками использования средств вычислительной техники; понимание основ информатики и значения информационной технологии в жизни общества. в российской федерации в средних учебных заведениях введен (с 1985/86 учебный год) общий курс "основы информатики и вычислительной техники".


    Компьютерная графика; машинная графика;, русский

    Компьютерная игра, русский
      , техническая игра, в которой игровое поле находится под управлением эвм или воспроизводится на экране дисплея. компьютерная игра - одно из основных и массовых применений микропроцессорной вычислительной техники, относящейся к досугу, воспитанию и образованию.


    Компьютерная информация, русский

    Компьютерная кассовая система; электронный кассовый аппарат; pos-терминал;, русский

    Компьютерная криптография, русский

    Компьютерная осевая томография;, русский

    Компьютерная программа, русский

    Компьютерная сеть, русский

    Пильтун-астохское месторождение, русский

    Персонал платформы, русский