Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Drogue parachute

Словарь терминов и сокращений в авиации
    Тормозной парашют


Dpr, английский
  1. Depress

  2. Design pressure ratio

  3. Drogue parachute

  4. Скорость обработки данных 3d primitive трехмерный примитив

  5. Damaged and pilferage report (phm)

  6. Differential pseudorange (faa)




Drogue, английский
  1. An object used to increase the drag of a boat to slow her down.

  2. Бу?к, плавучий якорь

  3. Плавучий якорь

  4. [1] a canvas or wooden device, resistant to being pulled through the water, attached to a line and dropped ahead or astern of a vessel to hold its bow into the wind during heavy weather, or to minimize drift in water too deep to anchor. also sea-anchor. [2] a canvas sleeve towed behind an aircraft for target practice.

  5. Any device streamed astern to check a vessel`s speed, or to keep its stern up to the waves in a following sea.

  6. Any device that is dragged behind the boat to slow its progress.


Drogue /?dro??/, английский
    A device to slow a boat down in a storm so that it does not speed excessively down the slope of a wave and crash into the next one. it is generally constructed of heavy flexible material in the shape of a cone. see also sea anchor.


Drogue parachute system, английский
    Парашютная система торможения


Drogue psychoactive, французский
    Toute substance chimique qui modifie les comportements, la conscience ou l'humeur (ex : alcool, cocaïne, lsd)


Parachute, английский
  1. Парашют

  2. [1] a soft fabric dome-shaped device used to slow the descent of a person or object, usually from an aircraft. [2] to use such a device. [3] a semirigid wing, that is maneuverable to facilitate a controlled descent (skydiving). from the french para = protect and chute = fall.


Parachute, английский

Parachute anchor, английский
    See drogue, sea anchor.


Parachute anchor (sea anchor), английский
    A large parachute-shaped device that is used to minimize drift and stop the boat.


Parachute flare, английский
    A pyrotechnic device attached to a parachute. used to provide intense illumination for a short period.


Parachute jumping exercise, английский
    Тренировочные парашютные прыжки


Parachute low altitude delivery system, английский
    Система парашютного десантирования грузов с малых высот


Parachute pay, английский
    Надбавка к окладу за службу в парашютно-десантных войсках


Parachute refurbishment facility, английский
    Здание для ремонта парашютов (системы спасения первой ступени мвкл)


Parachute rigger, английский
    Укладчик парашютов


Parachute secured (control checks), английский

Parachute subsystem sequence controller, английский
    Прибор управления последовательностью срабатывания подсистем парашютной системы спасения


Parachute test vehicle, английский
    Ла для испытания парашютных систем спасения


Parachute-braked landing, английский
    Посадка с тормозным парашютом


Dprs, английский
    Depress


Design pressure ratio, английский
    Расчетный перепад давлений