Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fighter escort

Словарь терминов и сокращений в авиации
    Сопровождение истребителями




Escort, английский
  1. Error selfcompensation reached by tau scrambling

  2. A guard of troops attending an individual by way of distinction. also, a guard placed over prisoners on a march.

  3. [1] to accompany in order to protect or honor. [2] the ships, aircraft, or personnel providing an escort.


Escort boat, английский
    Судно охраны


Escort carrier, английский
  1. An aircraft carrier, smaller and slower than a fleet carrier, used by some navies in world war ii to escort convoys, ferry aircraft, and provide air support for amphibious operations.

  2. Towards the middle of world war ii, the large and expensive fleet carriers were supplemented by small versions built on merchantman hulls as an emergency response to the inability of landbased aircraft to patrol or attack u-boats in mid–atlantic. in the words of british naval aviator hugh popham, they were “unlovable little ships, slow (17 knots), jerry-built, utilitarian, and vulnerable, but the amount of work they did was prodigious.” as well as being highly successful convoy escorts, “baby flattops,” as they were nicknamed, proved invaluable as assault carriers to support amphibious operations, ferried replacement aircraft to theaters of war, and supplemented full-size carriers in combat. seventy-seven were used by the usn and another thirty-three were leased to the rn and rcn. also jeep carrier (cf. fleet carrier, light fleet carrier, and mac-ship).


Escort carrier; baby carrier, английский

Escort mission, английский
    Задача [полет, самолето-вылет] на сопровождение (истребителями)


Escort nurse, английский
    A nurse who goes with patients to the operating theatre and back again to the ward esmarch’s bandage esmarch’s bandage / esm? ks bnd?d/


Escort ship, английский

Escort ship; escort vessel, английский

Escorted leave, английский
    This is where you are allowed to leave the ward accompanied by a member or members of the hospital staff. your responsible clinician grants you permission to leave the ward under section 17 of the mental health act. f


Fight, английский

Fight, английский

Fight (fought,fought), английский

Fight battle, английский

Fight or flight reaction, английский
    The theory that an organism which is faced with a threat reacts either by preparing to fight or to escape


Fight, sea, английский
    See battle, engagement, exercise, &c.


Fight-club secret, английский

Fightation, английский
    A combination of fighting and flirtation. refers to the practice of fighting (rather, play-fighting) solely for the purpose of touching the other person. example he was grabbing at my hands and poking my ribs but i let it go because i knew it was just fightation.


Fighter, английский
  1. (самолет-)истребитель

  2. (самолет-) истребитель


Fighter aircraft code type, английский
    Система обозначений истребителей


Fighter analysis tactical air combat, английский
    Анализ действий истребительной авиации в тактическом воздушном бою


Fighter base operations center, английский
    Оперативный центр базы истребительной авиации


Сопровождение, русский
    Сопровождение, проводы, аккомпанемент. ср. свита. , свита , в сопровождении


Fire extinguisher, английский
  1. Огнетушитель

  2. A portable device, for immediate and temporary use in putting out a fire: class a: used on fires involving ordinary combustible materials (such as wood, cloth, paper, rubber, and many plastics), which require the cooling effects of water or certain dry chemical coatings to retard combustion; class b: used on fires involving liquids, gases, greases, etc., extinguished most readily by excluding air or inhibiting the release of combustible vapors;


Far east, английский
    Дальний восток fe ferrum железо