Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cable tray

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)
  1. A ladder, trough, solid bottom, or raceway intended for, but not limited to, the support of telecommunications cable

  2. An assembly of metalwork which is used to support insulated electric conductors; similar in function to a metal cable duct, but consisting of a ladder-like metal framework on the bottom and sides, with the top open. cabinet work 162

  3. Кабельный короб


Кабельный лоток, русский
    Открытая конструкция, предназначенная для прокладки проводов и кабелей.




Tray, английский
  1. A unit or assembly of units or sections, and associated fittings, made of metal or other noncombustible materials forming a rigid structural system used to support cables. includes ladders, troughs, channels, solid bottom trays, and similar structures.

  2. Поднос


Tray, английский

Tray 250 sheet paper, английский

Tray aerator, английский

Tray carrier, английский

Tray ceiling, английский
    Under a gabled roof, a horizontal ceiling constructed part of the way up toward the ridge.


Tray column, английский

Tray copy, английский

Tray detect switch, английский

Tray document, английский

Tray extender, английский

Tray extension, английский

Tray feed, английский

Tray feed sub, английский

Tray former, английский

Tray lift vertical conveying system, английский

Tray multi purpose, английский

Tray paper delivery, английский

Tray paper pick-up, английский

Tray paper sensor, английский

Tray rail, английский

Telecommunications, английский
  1. Передача и прием электромагнитных сигналов или любой информации по проводам, радио- и другим каналам

  2. (радио) связь; средства (дальней) связи

  3. Communicating over a distance. use of wire, radio, optical or other electromagnetic channels to transmit or receive signals for voice, video and data communications.

  4. The transmission and reception of signals (such as electrical or optical) by wire, optical fiber, or electromagnetic means. telegraphing, show-through on a decorative material covering a wall, etc., irregularities, imperfections, or patterns of an inner layer which are transmitted to the surface so that they become visible.

  5. Communicating by sending voice, data or images over networks that might involve telephone lines, satellites, and the radio spectrum. see telecommunications network.


Cable gland, английский

Кабельный журнал, русский