Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Трубчатая растяжка

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)


    Tubular brace, английский



    Растяжка, русский
      Полоса материи с рекламной информацией, лозунгом, призывом, которую натягивают через улицу от здания к зданию (в наружной рекламе); пластиковый или бумажный планшет, который вывешивают в проходах торгового зала или в витрине. ср. баннэр, фриз.


    Растяжка строки, русский

    Растяжки (мачты), русский

    Трубчатая кость, русский

    Трубчатая мембрана, русский
      Тип конструкции мембранного элемента. трубчатая мембрана состоит из трубок, изготовленных из пористых материалов. такие мембраны часто используются в ультрафильтрации и микрофильтрации.


    Трубчатая печь, русский
      , то же, что вращающаяся печь.


    Трубчатая порода, русский

    Трубчатый, русский

    Трубчатый конвейер, русский

    Трубчатый отстойник, русский

    Трубчатый поток, русский
    1. Структура потока, в котором сыпучий материал движется в вертикальной или почти вертикальной зоне движения над разгрузочным отверстием, но за границами зоны сыпучий материал находится в состоянии покоя (см.

    2. Структура потока, в котором сыпучий материал движется в вертикальной или почти вертикальной зоне движения над разгрузочным отверстием, но за границами зоны сыпучий материал находится в состоянии покоя (см. рисунки 3.1 b) и 3.2 en 1991-4). если разгрузочное отверстие расположено с эксцентриситетом (см. рисунки 3.2 с) и d) en 1991-4), или если специальные факторы приводят к тому, что зона


    Трубчатый припой о кислым сердечником, русский
      Трубчатый припой о кислым сердечником


    Трубчатый стебель, русский

    Трубчатый теплообменник, русский

    Трубчатый электронагреватель, русский
      Тэн


    Трубчатый, конвейер, русский

    Grp / pipe / fittings / flanges, английский

    Tubular brace, английский