Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Угловой шов (сварка)

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)


    Fillet joint, английский
      A sealant that serves as a draft bead, often triangular in section, when installed around window panes.




    Угловатые обломки, русский

    Угловатый, русский
      Угловатый , неловкий


    Угловая, русский

    Угловая деформация, русский
      Угловая деформация (сварного шва)


    Угловая западня, русский
      Ситуация, когда биток застрял в губках лузы и одна из губ перегораживает путь битку к прицельному шару


    Угловая засечка %, русский

    Угловая кухня, русский

    Угловая опора, русский
    1. Опора линии электропередачи, устанавливаемая на углах поворота линии с изменением направления более чем 3 градуса в плане.

    2. Опора линии электропередачи, устанавливаемая на углах поворота линии с изменением направления более чем 3 градуса в плане. она воспринимает те же типы нагрузок, что и прямые опоры


    Угловая складка, русский

    Угловая скоба, русский

    Угловая скорость, русский
      , векторная величина, характеризующая быстроту вращения твердого тела. при равномерном вращении тела вокруг неподвижной оси абсолютная величина его угловой скорости , где - приращение угла поворота за промежуток времени ?t.


    Угловая скорость относительно инерциального пространства, русский

    Угловая фреза, русский

    Угловая частота, русский
      (круговая частота) , число колебаний, совершаемых за 2? секунд. угловой частоты , где ? - число колебаний в секунду, т - период колебаний.


    Угловая частота синусоидального электрического тока, русский
      Угловая частота


    Угловая частота щулера, русский

    Угловая шкала; шкала отсчета углов, русский

    Угловое влияние, русский

    Угловое несогласие, русский

    Угловое несогласие в кров, русский

    Угловое перемещение, русский

    Power factor angle, английский

    Fillet joint, английский
      A sealant that serves as a draft bead, often triangular in section, when installed around window panes.