Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Power output

Глоссарий по электротехнике
    Power developed by an engine, the term normally being qualified by the means of measurement or test specification, and other parameters affecting operation. see brake power


Выходная мощность, русский



Output, английский
  1. Production/sortie (automatisme)

  2. The signal level at the output of an amplifier or other device.

  3. Выход; выходной ора уел opaque, white type of ice formation непрозрачный белый лед ора orbiter, plasma analyzer анализатор плазмы орбитального кла

  4. Выход, производительность; выходная мощность; отдача

  5. Выход; производительность; выходная мощность; отдача

  6. Выпуск

  7. Результат, отдача; продукция; выход (продукции)

  8. The volume of a liquid discharged by a pump; volume of air discharged by a compressor; horse¬power delivered by a motor.

  9. Производительность; выпуск; выработка; продукт; продукция; добыча; подача ~ of 150 m /gang/day суточная производительность [выработка] бригады 150 м 392 overhang air ~ подача вентилятора

  10. A connector in an audio device from which the signal exits into a cable. an output on a midi device is called a midi output, or midi out, and is connected to another device`s midi in.

  11. A variable at the boundary of an organism or machine through which information exits. the products, results or the observable parts (->subsystem) of a system`s behavior (->allopoiesis). the medium through which a system may exogenously control others. the record left behind by a system of its own behavior. an output could conceivably include all of a system`s behaviors, but it becomes an informative concept only if some of its variables remain inaccessable to an observer or have no effect. e.g., a computer prints or displays only the final results of a lengthy computation thus invoking the distinction between output and internal (intermediate and inaccessible) variables. human cognitive processes remain similarly hidden from view and are therefore distinct from the primary verbal, manual and gestural output of man. here, output is the overt manifestation of human (including cognitive and hormonal) behavior.

  12. A part, subassembly, or product that is produced by a manufacturing process or resource.

  13. Объем производства


Output, английский

Output, английский

Output, английский

Output, английский

Output, английский

Output, английский

Output, английский

Output (of products) per unit of capital funds, английский

Output (о/р), английский
    Выход.


Output -, английский
    Выходная переменная


Output adapter, английский
    An adapter that receives events processed by the server, transforms the events into a format expected by the output device (a database, text file, pda, or other device), and emits the data to that device.


Output alphabet, английский
    Выходной алфавит


Output and input window area, английский

Output area, английский
    Область вывода; буфер вывода; память для хранения выводимой информации


Output assertion, английский
    Выходное утверждение


Output ballast resistor, английский
    See ballast resistor.


Output based contract, английский
    A contract where the outputs and the price are defined, not the means to achieve the end result.


Output blocking factor, английский
    Емкость выводного блока output-bound task задача, ограниченная скоростью вывода данных


Output board, английский

Output bonus, английский
    Премия за выполнение задания по объему производства


Measurement, английский
  1. Set of operations having the object of determining a value of a quantity (1)

  2. Измерение. система мер.

  3. Измерение; замер

  4. The size, length, etc. of something which has been measured

  5. Измерение

  6. Обмер

  7. Оценка

  8. Измерение dust ~ измерение концентрации пыли

  9. Измерение. комплекс операций, имеющих целью определение значе-ния величины [32].

  10. The process of ascertaining the attributes, dimensions, extent, quantity, degree or capacity of some object of observation and representing these in the qualitative or quantitative terms of a data language. any empirical pursuit that places the observer outside his object of observation must consider measurement the fundamental process through which scientific constructs or models are linked to reality (->index, ->symptom). otherwise measurement is only one section in a circular process of computing a stable form. the traditional levels of measurement are nominal, ordinal, interval and ratio scales.

  11. The magnitude of the property of an object calibrated against one or more units of measure.

  12. Измерение. комплекс операций, имеющих целью определение значения величины [32].


Specification, английский
  1. Document that prescribes the requirements with the product, process or service has to conform (5)

  2. Техническое требование [условие]; спецификация

  3. Спецификация, перечень

  4. Описание изобретения

  5. A written document describing in detail the scope of work, materials to be used, method of installation, and quality of workmanship for a parcel of work to be placed under contract; usually utilized in conjunction with working (contract) drawings in building construction.

  6. N конкретизация, сужение; спецификация; идентификация feature ~ идентификация признаков specified a заданный, указанный; идентифици- рованный feature specifier n спецификатор specifying a конкретизирующий article spectrographic a спектрографический analysis

  7. Спецификация документ, в котором указаны описание и требования к препарату.

  8. Спецификация, технические требования

  9. A set of conditions and requirements, of specific and limited application, that provides a detailed description of a procedure, process, material, product, or service for use primarily in procurement and manufacturing. standards may be referenced or included in a specification. (eipsc) soecification

  10. In information processing, a description of the data records, programs, and procedures involved in a particular task.

  11. A written description of the claimed invention and the manner and process of making and using the claimed invention. the specification is required to be in such full, clear, concise, and exact terms as to enable any person skilled in the art or science to which the invention or discovery appertains, or with which it is most nearly connected, to make and use the claimed invention. the specification shall conclude with one or more claims particularly pointing out and distinctly claiming the subject matter which the inventor or a joint inventor regards as the invention.

  12. Document that describes the invention and sets out the scope of protection. includes the description, claims and any drawings.

  13. A written description of the invention and the manner and process of making and using the same.

  14. Set of instructions or standards invoked by a specific customer to govern the results or performance of a specific set of tasks or products.

  15. Set of instructions or standards invoked to govern the properties, results or performance of a specific set of tasks or products.4-6

  16. Set of instructions or standards invoked to govern the properties, results, or performance of a specific set of tasks or products. compare code; recommended practice; standard.

  17. Set of instructions or standards invoked to govern the properties, results, or performance of a specific set of tasks or products. compare code; standard (iesna 1984).

  18. Set of instructions or standards invoked to govern the results or performance of a specific set of tasks or products.5,6 388 magnetic testing

  19. Set of instructions or standards invoked by a specific customer to govern the results or performance of a specific set of tasks or products.10

  20. Спецификация


Parameters, английский
    Параметры


Выходная обмотка, русский

Выходная мощность, русский