Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бактериальные удобрения

    , препарты (нитрагин - культура клубеньковых бактерий и др.), содержащие полезные для сельскохозяйственных культур почвенные микроорганизмы. вносят в почву вместе с семенами.




Бактериальная дизентерия, русский

Бактериальная культура, русский

Бактериальная масса, русский

Бактериальная мельница, русский
    Аппарат для разрушения бактериальных и дрожжевых клеток, представляющий собой


Бактериальная обсемененность воздуха, русский
    Санитарный показатель воздушной среды, выражаемый числом


Бактериальная петля, русский

Бактериальная пленка, русский

Бактериальная свеча, русский
    Бактериальный фильтр, представляющий собой керамический полый цилиндр


Бактериально, русский

Бактериальное выщелачивание, русский
    , метод интенсификации процесса извлечения ценных компонентов из горных пород с помощью микроорганизмов (напр., u, cu, au из залежей, отвалов и т. п.).


Бактериальное загрязнение раны, русский
    Присутствие в ране микроорганизмов, не оказывающих отрицательного влияния


Бактериальное заражение, русский

Бактериальное разложение, русский
    Bacterial decay


Бактериальные средства поражения, русский

Бактериальный, русский
    Bacterial


Бактериальный аэрозоль, русский
    Взвесь в воздухе твердых или жидких частиц, содержащих жизнеспособных возбудителей


Бактериальный вагиноз, русский

Бактериальный газон, русский
    Вид бактериальной культуры на плотной питательной среде, характеризующийся сплошным


Бактериальный менингит, русский

Бактериальный стандарт, русский
    Набор эталонов для определения концентрации бактериальных клеток в микробной взвеси


Микроорганизмы, русский
    (микробы) , мельчайшие, преимущественно одноклеточные, организмы, видимые только в микроскоп: бактерии, микроскопические грибы и водоросли, простейшие. иногда к микроорганизмам относят вирусы. характеризуются огромным разнообразием видов, способных существовать в различных условиях (горячие источники, дно океана, снега гор и т. д.). играют большую роль в круговороте веществ в природе. используются в пищевой и микробиологической промышленности (виноделие, хлебопечение, производство антибиотиков, витаминов, аминокислот, белка и др.), генной инженерии. патогенные микроорганизмы вызывают болезни растений, животных и человека.


Микроорганизм, русский

Бактерии, русский
  1. (от греч . bakterion - палочка), группа микроскопических, преимущественно одноклеточных организмов. относятся к "доядерным" формам - прокариотам. в основу современной классификации бактерий, по которой все бактерии делят на эубактерий (грамотрицательные бактерии и грамположительные бактерии, микоплазмы) и архебактерий, положено строение их клеточной стенки. по форме клеток бактерии могут быть шаровидными (кокки), палочковидными (бациллы, клостридии, псевдомонады), извитыми (вибрионы, спириллы, спирохеты); диаметр 0,1-10 мкм, длина 1-20 мкм, а нитчатых многоклеточных бактерий - 50-100 мкм. некоторые бактерии образуют споры. многие подвижны, имеют жгутики. питаются, используя различные органическиее вещества (гетеротрофы) или создавая органические вещества клеток из неорганических (автотрофы). способны расти как в присутствии атмосферного кислорода (аэробы), так и при отсутствии (анаэробы). участвуют в круговороте веществ в природе, формировании структуры и плодородия почв, в образовании и разрушении полезных ископаемых; поддерживают запасы углекислого газа в атмосфере. используются в пищевой, микробиологической, химической и других отраслях промышленности. патогенные (болезнетворные) бактерии - возбудители болезней растений, животных и человека. полагают, что бактерии - первые организмы, появившиеся на земле.

  2. Палочковидные микробы, относящиеся к прокариотам.


Бактериальное выщелачивание, русский
    , метод интенсификации процесса извлечения ценных компонентов из горных пород с помощью микроорганизмов (напр., u, cu, au из залежей, отвалов и т. п.).