Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Барсова

    (наст . фам. владимирова) валерия владимировна (1892-1967), российская певица (колоратурное сопрано), народная артистка ссср (1937). в 1920-48 в большом театре. крупный представитель отечественной вокальной школы. профессор московской консерватории (с 1952). государственная премия ссср (1941).




Представитель, русский
  1. Представитель , агент, избранник, посредник

  2. Физическое или юридическое лицо, уполномоченное совершать действия от имени другого лица и по его поруче-нию либо в силу закона. в торговом мореплавании представительство основы-вается на соглашении, причем п. заключает сделки за счет представляемого от е

  3. В гражданском праве это лицо, совершающее сделку или иное юридическое действие от имени другого лица (представляемого).

  4. Representative


Барстеры, русский
    (от англ . burst - вспышка; лопаться, взрываться), космические источники рентгеновского излучения с длительностью вспышек порядка 10 с и характерным временем повторения от нескольких минут до нескольких часов.


Барская конфедерация, русский
    , в 1768-72 вооруженный союз польской шляхты против короля станислава понятовского и россии. образовалась в г. бар (подолье). подавление королевскими войсками барской конференции создало почву для 1-го раздела (1772) речи посполитой.