Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бомбардирский корабль

    , парусный боевой корабль кон. 17 - нач. 19 вв. имел до 20 пушек или 2-4 мортиры. применялся для обстрела приморских крепостей.




Кораблевождение, русский

Кораблекрушение, русский

Кораблестроение, русский

Кораблестроение;, русский

Кораблестроитель, русский

Кораблестроитель, корабел, русский

Кораблестроительный, русский

Кораблики, русский
    , то же, что наутилусы.


Кораблино, русский
    , город (с 1965) в российской федерации, рязанская обл. железнодорожная станция. 15,7 тыс. жителей (1992). комбинат шелковых тканей.


Корабль, русский
  1. Тоже, что неф.

  2. Корабль , сжечь свои корабли

  3. (от греч . karabos), то же, что судно. в парусном флоте корабль - трех- и более мачтовое судно с полным парусным вооружением. в современном русском языке кораблями называются военные суда (см. корабль военный). иногда воздушным кораблем называется крупный самолет, дирижабль; космическим кораблем - пилотируемый космический аппарат.


Корабль -ракетоносец, русский

Корабль береговой охраны, русский

Корабль военный, русский
    , судно, входящее в состав вмф и предназначенное для выполнения боевых или специальных задач. подразделяются на подводные и надводные, на атомные и с обычной энергетической установкой. корабли военные делятся на классы; к основным классам относятся: ракетные, торпедные и ракетно-торпедные подводные лодки, авианесущие, ракетно-артиллерийские корабли, противолодочные, минно-тральные, десантные корабли, корабли специального назначения. в зависимости от водоизмещения и состава вооружения делятся на ранги.


Корабль охранения, русский

Корабль рейсом на финляндию, русский

Корабль,воздушный, русский

Корабль,сторожевой, русский

Корабль-цель, русский

Корабля, русский

Корабля в море из, русский
    За внезапного головокружения


Бомбардиры, русский
    , подсемейство жуков семейства жужелиц. длина 5-20 мм. св. 500 видов, распространены широко. защищаясь, бомбардиры выбрызгивают едкую жидкость, которая в воздухе превращается в пар, как бы взрываясь (отсюда название). личинки бомбардиров - паразиты куколок других жуков.


Бомбардир, русский
  1. (нем . bombardier), в русской армии и на флоте первоначально солдат или матрос, обслуживавший бомбардирские орудия (гаубицы, мортиры, единороги); с 19 в. звание в армейской артиллерии, соответствовавшее ефрейтору в других родах войск.

  2. Старший канонир.