Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бурынь

    , город (с 1964) на украине, сумская обл. железнодорожная станция (путивль). 12,8 тыс. жителей (1991). пищевая промышленность.




Промышленность, русский
  1. Промышленность , занятие

  2. (индустрия) , важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень экономического развития общества. состоит из двух больших групп отраслей - добывающей и обрабататывающей. промышленность условно подразделяется на производство средств производства и производство предметов потребления.


Бурятия, русский
    (республика бурятия) , в российской федерации, на юге вост. сибири. 351,3 тыс. км2. население 1059 тыс. человек (1992), городское 60%; буряты (249,5 тыс. человек, перепись 1989), русские, украинцы, татары и др. 20 районов, 6 городов, 34 поселка городского типа (1991). столица - улан-удэ. территория расположена к востоку от оз. байкал. поверхность гористая, высота до 3491 м. климат резко континентальный. средние температуры января ?24 °с, июля 17 °с. осадков ок. 300 мм в год. реки: селенга, баргузин, верх. ангара, впадающие в оз. байкал, и приток лены - р. витим. 4/5 территории покрыто лесом. заповедники: баргузинский, байкальский. бурятские племена заняли прибайкалье и забайкалье в нач. 13 в. в сер. 17 в. бурятия вошла в состав россии. национально-крепостнический гнет вызвал восстания 1658, 1696. в 1918-19 оккупирована японскими и американскими интервентами. 27 апреля 1921 и 9 января 1922 образованы бурят-монгольская автономная обл. и монголо-бурятская автономная обл., которые 30 мая 1923 объединились в бурят-монгольскую автономную сср в составе рсфср, в 1958-91 - бурятская автономная сср. в октябре 1990 вс бурятии принял декларацию о государственном суверенитете. в декабре 1991 принят закон о введении поста президента. развиты машиностроение и металлообработка, лесная, деревообрабатывающая и целлюлозно-бумажная, стройматериалов, легкая, пищевая промышленность. добыча бурого угля, графита; добыча и переработка вольфрамо-молибденовых руд, апатитов и др. гусиноозерская грэс. животноводство (крупный рогатый скот; тонкорунное овцеводство, свиноводство, птицеводство). посевы зерновых и кормовых культур. возделывают картофель и овощи. пушной промысел, звероводство. судоходство по оз. байкал, рр. селенга и баргузин.


Бурый уголь, русский
  1. , ископаемый уголь наиболее низкой степени углефикации - переходная форма от торфа к каменному углю. плотность органической массы 1,2-1,5 г/см3. теплота сгорания горючей массы 22,6-31 мдж/кг (5400-7400 ккал/кг). бурые угли делятся по влажности на технологические группы: б1 (св. 40%), б2 (30-40%) и б3 (до 30%). энергетическое топливо и химическое сырье. главные бассейны расположены в российской федерации, германии, польше, чехии, австралии.

  2. Ископаемый уголь наиболее низкой степени углефикации переходная форма от торфа к каменному углю. плотность органической массы 1,2–1,5 г/см3. теплота сгорания горючей массы 22,6–31 мдж/кг (5400–7400 ккал/кг). бурые угли делятся по влажности на технологические группы: б1 (св. 40%), б2 (30–40%) и б3 (до 30%). энергетическое топливо и химическое сырье. главные бассейны расположены в российской федерации, германии, польше, чехии, австралии.