Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ческе-будеевице

    (сeske budejovice) , город в чехии, на р. влтава. 97 тыс. жителей (1991). машиностроение, бумажная, пищевкусовая (пивоваренная) промышленность, производство карандашей. южночешский музей. основан в 1265. остатки замка (15 в.), готические дома, монастыри и церкви, собор св. микулаша (13-17 вв.). ратуша (18 в.).




Машиностроение, русский
    , комплекс отраслей обрабатывающей промышленности. включает: общее машиностроение, транспортное машиностроение, радиоэлектронную, электротехническую, приборостроительную промышленность, сельскохозяйственное машиностроение, станкостроение, энергетическое машиностроение и др.


Промышленность, русский
  1. Промышленность , занятие

  2. (индустрия) , важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень экономического развития общества. состоит из двух больших групп отраслей - добывающей и обрабататывающей. промышленность условно подразделяется на производство средств производства и производство предметов потребления.


Производство, русский
  1. Производство , действие

  2. Регулируемый людьми процесс создания продуктов (изделий, энергии и услуг). п. предполагает использование факторов производства (рабочей силы, технических средств, материалов, энергии, различных услуг), требует соблюдения технических условий и правил, а та

  3. Production

  4. Выпуск товаров и услуг.

  5. Процесс создания какоголибо продукта.


Чесменское сражение, русский
    , 26.6(7.7).1770, во время русско-турецкой войны 1768-74. общее командование сухопутными и морскими силами осуществлялось а. г. орловым. русский флот под командованием адмирала г. а. спиридова и с. к. грейга блокировал турецкий флот в бухте чесма (чешме) на побережье м. азии и уничтожил его, что обеспечило русскому флоту господство на эгейском м. и блокаду дарданелл.


Чесапикский залив, русский
    (chesapeake bay) атлантического океана , у берегов сша. ок. 315 км, ширина 5-30 км. глубина на фарватере более 11 м. основной порт - балтимор.