Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Шампиньоны

    , род шляпочных грибов из порядка агариковых. ок. 60 видов, по всему земному шару. съедобны (кроме 2 видов). во многих странах, в т. ч. в россии, шампиньоны выращивают в промышленных масштабах.




Шамплейн, русский
  1. (champlain) , озеро в сша и канаде. 1137 км2. глубина до 183 м. сток в р. св. лаврентия. соединено каналом с р. гудзон. главный порт - берлингтон (сша).

  2. (шамплен) (champlain) самюэль (1567-1635) , французский картограф, исследователь сев. америки, первый губернатор канады. в 1605-07 исследовал часть атлантического побережья сша; в 1608 основал г. квебек. в 1609 открыл горный массив адирондак и озеро, названные его именем. прошел по р. св. лаврентия до оз. гурон (1615-16).


Шампень, русский
    (champaigne) филипп де (1602-1674) , французский живописец. представитель классицизма. религиозные картины, портреты ("две монахини", 1662).