Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Шаров

    (наст . фам. нюренберг) александр израилевич (1909-84), русский писатель. книги: "отступление тундры" (1936), "жизнь побеждает" (1950), "маленькие становятся большими" (1957), "ручей старого бобра" (1958), "волшебники приходят к людям" (1974), "повесть о десяти ошибках" (1982), "окоем" (1990) и др.




Отступление, русский
    Отступление , аномалия, неправильность, исключение, ошибка , отрезать пути к отступлению


Шаровая молния, русский
    , редко встречающееся явление, представляющее собой светящийся сфероид диаметром 10-20 см и больше, образующийся обычно вслед за ударом линейной молнии и состоящий, по-видимому, из неравновесной плазмы. существует от одной секунды до нескольких минут. природа шаровой молнии пока неясна.


Шарнхорст, русский
    (scharnhorst) герхард иоганн (1755-1813) , прусский генерал (1807). в 1807-11 возглавлял военное ведомство и генштаб, вместе с а. гнейзенау провел реорганизацию прусской армии. в 1813 начальник штаба армии генерала г. блюхера.