Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Шпорник

    , то же, что живокость.




Шпрангер, русский
  1. (spranger) эдуард (1882-1963) , немецкий психолог, педагог, представитель философии жизни и понимающей психологии.

  2. (spranger) эдуард (род. 27 июня 1882, берлин – ум. 17 сент. 1963, тюбинген) – нем. психолог, философ, педагог, с 1920 – профессор в берлине, с 1946 – в тюрингии; ученик дильтея. работы шпрангера являются философским обоснованием наук о духе, философии культуры и философии жизни, в частности с помощью психологии, основывающейся на принципах науки о духе. центральный вопрос этой психологии – вопрос о сущности понимания (см. понимание) как способе постижения смыслового содержания явлений объективного духа. в зависимости от особенностей, способности духовного постижения, а также в зависимости от ценности и смысла схватываемого содержания шпрангер различает шесть форм жизни (по одной на каждую область культуры) – шесть осн. человеческих типов: 1) теоретический; 2) экономический; 3) эстетический; 4) социальный; 5) человек силы; 6) религиозный человек. в своих работах в области культуты и педагогики шпрангер рассматривал античность, христианство и нем. идеализм как силы, породившие современную жизнь. если сначала его устремления были весьма сходны с идеалами гуманизма в духе в. гумбольдта, то позже он все настойчивее ставит перед индивидом задачу самоформирования с учетом культурных ценностей и государственной морали, ибо только они обеспечивают целостность структуры индивида (см. также структурная психология, всемирное благочестием). осн. произв.: •«die grundlagen der geschichtswissenschaft», 1905; «lebensformen», 1914; «zur psychologie des verstehens», 1918; «die psychologie des jugendalters», 1942; «volk, staat, erziehung», 1930; «weltfrцmmigkeit», 1940; «die magie der seele», 1947; «pestalozzis denkformen», 1947; «goethes weltanschauung», 1949; «kulturfragen der gegenwart», 1953.


Шпора пяточная, русский
    , шиповидное разрастание костной ткани в области бугра пяточной кости в связи с нарушениями обмена веществ, хронической или острой травмой, плоскостопием и др.