Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вернисаж

    (франц . vernissage, букв. - покрытые лаком), торжественное открытие выставки. название происходит от обычая покрывать картины лаком перед открытием выставки.


Выставка, русский
  1. Выставка , на выставку

  2. Петкoдлoм

  3. Одна из главных форм прямого маркетинга, позволяющая демонстрировать и продавать товары и услуги (особо важная для оптовой торговли и рынка дорогих услуг).

  4. Одна из главных форм прямого маркетинга, позволяющая демонстрировать и продавать товары и услуги. позволяет устанавливать долгосрочные связи с покупателями. на выставке осуществляются: 1) демонстрация образцов товаров и услуг, с возможностью показа «живьем», «в действии», что более эффективно, чем объявления в прессе или телереклама; 2) уточнение границ рынка сбыта, поиск новых направлений деятельности, сегментов рынка, расширение объемов сбыта; 3) рк-мероприятия, напр., презентация для покупателей и журналистов; 4) стимулирующие мероприятия «сейлз промоушн» в виде лотерей, дегустаций, предоставления скидок; 5) изучение конкурентов и контакты с ними; 6) контакты с новыми партнерами. -г-




Vernissage, французский

Верньер, русский
    , устаревшее название нониуса.


Вернигероде, русский
    (wernigerode) , город в германии, земля саксония-анхальт. 35 тыс. жителей (1991). электротехническая, приборостроительная, химическая промышленность. фахверковые дома 16-17 вв. климатический курорт в предгорьях гарца.