Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Галли-биббиена

    (galli-bibbiena) , семья итальянских театральных художников и архитекторов: 1) фердинандо (1657-1743), театральный художник барокко, применял резкие смещения точек зрения, иллюзионистические пространственные эффекты; 2) франческо (1659-1739), брат фердинандо. сыновья фердинандо - алессандро (1687 - до 1769), джузеппе (1696-1756), антонио (1700-74) и внук фердинандо - карло (1725-87) работали в италии, германии и австрии.




Театральный, русский
    Театральный , величавый, неестественный


Архитектор, русский
  1. Специалист в области архитектуры, зодчий.

  2. Ученый-строитель, художник-строитель, зод-чий.


Галлиен, русский
    (gallienus) (218-268) , римский император с 253 (до 260 соправитель своего отца валериана). убит во время мятежа военной знати, недовольной отстранением сенаторов от высших военных должностей.


Галлея комета, русский
    , названа по имени э. галлея, предсказавшего ее возвращение в 1758 и тем доказавшего, что она - член солнечной системы. период обращения кометы галлея ок. 76 лет. при очередном сближении с солнцем (до 0,587 а. е. 9.2.1986) комета галлея разносторонне исследована двумя советскими межпланетными станциями "вега-1" (6.3.1986, минимальное расстояние 8,9 тыс. км) и "вега-2" (9.3.1986, 8 тыс. км), а также космическими аппаратами: западноевропейским "джотто" (14.3.1986, ок. 600 км) и двумя японскими, пролетевшими 8 и 11 марта на большом расстоянии от кометы.