Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гермес

    , в греческой мифологии сын зевса, вестник олимпийских богов, покровитель пастухов и путников, бог торговли и прибыли. ему соответствует римский меркурий.




Покровитель, русский
    Покровитель, защитник, заступник, благодетель, благожелатель, доброжелатель, опекун, попечитель, меценат, патрон, протектор. ср. благодетель и защитник. , благодетель, защитник


Герметизм, русский
  1. (итал . poesia ermetica - герметическая поэзия), направление в итальянской поэзии 20-40-х гг. 20 в. (э. монтале, дж. унгаретти). главная установка - максимальное выявление символических возможностей поэтического слова, в т. ч. посредством усложненных аналогий, ассоциаций и ритма; при этом слово или поэтический фрагмент дается вне традиционно окружающих его логических и риторических связей и примет реальности. ориентируется на глубины субъективного мира человека.

  2. , религиозно-философское течение эпохи эллинизма, сочетавшее элементы популярной греческой философии, халдейской астрологии, персидской магии, египетской алхимии. представлен значительным числом сочинений, приписывавшихся гермесу трисмегисту (т. н. "герметический корпус", 2-3 вв.). в расширительном смысле - комплекс оккультных наук (магия, астрология, алхимия). традиция герметизма получила продолжение в европейском ренессансе (м. фичино, дж. пико делла мирандола), у к. агриппы, парацельса, повлияла на дж. бруно и и. ньютона.


Гермбштедт, русский
    (hermbstadt) сигизмунд фридрих (1790-1833) , немецкий химик и фармацевт, иностранный почетный член петербургской ан (1811). один из первых немецких химиков - сторонников кислородной теории горения. издал на немецком языке работы а. лавуазье. труды по технической химии, особенно по технологии отбеливания тканей. автор учебников химии.