Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Грамм-молекула

    , количество вещества в граммах, численно равное его молекулярной массе. термин не рекомендуется к употреблению. в си количество вещества выражают в молях.


Mole, английский
  1. A real low-life. typically with a short neck, stout head and very small brain, this nocturnal creature seem to frequent dive bars, county fairs and jail cells. example that fellow must be the first generation in his family tree to walk upright. what a mole!

  2. Nahuatl -molli 'sauce'

  3. Molecular optical laser examiner raman microprobe

  4. A massive structure, usually of stone or concrete, used as a pier, a breakwater, or a causeway between places separated by water. may have a wooden structure built upon it and resemble a wooden pier or wharf, but a mole differs from a pier, quay, or wharf in that water cannot flow freely underneath it.

  5. 1. a dark raised spot on the skin  she has a large mole on her chin.  melanoma 2. an si unit of measurement of the amount of a substance. symbol mol

  6. Lunar

  7. Мол

  8. A long pier of massy masonry, covering the entrance of a harbour. also applied to the harbours formed by them, as those of genoa, marseilles, naples, &c.

  9. A breakwater or long pier covering a harbor entrance.

  10. Агент, внедрившийся в иностранную разведку

  11. The amount of a substance required, in grams, to contain 6.02 ? 1023 atoms. this number happens to correspond with the number of carbon-12 atoms in 12 gram sample.




Количество, русский
  1. ~ of informatioia message количество информации в сообщении

  2. Кол.; кол-во

  3. Количество, число, сумма, цифра, контингент, наличность, состав; величина, мера. ср. величина и часть. , число , бессчетное количество, неисчислимое количество, несметное количество, несчетное количество

  4. – число, величина, численная определенность. о количестве спрашивают: «сколько», «как много», «как долго». см. также категория.

  5. , философская категория, выражающая внешнюю определенность объекта: его величину, число, объем, степень развития свойств и т. д.


Граммофонная пластинка, русский
    (грампластинка) , пластмассовый диск, на поверхности которого расположены канавки (дорожки) с записью звука, воспроизводимого с помощью граммофонов, электрофонов, электропроигрывателей и др. прообраз граммофонных пластинок - восковой валик фонографа т. а. эдисона (1877), первая граммофонная пластинка сделана немецким инженером э. берлинером (1888). до 1903 - односторонние граммофонные пластинки. современные долгоиграющие граммофонные пластинки рассчитаны только на электрическое воспроизведение с частотой вращения обычно 331/3 об/мин (реже 45 и 162/3 об/мин). различают граммофонные пластинки монофонические и стереофонические.


Грамм-атом, русский
    , количество вещества в граммах, численно равное его атомной массе. термин не рекомендуется к употреблению. в си количество вещества выражают в молях.