Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дюны

    (нем ., ед. ч. dune), название форм скоплений песка, созданных ветром. в российской федерации дюнами называют только формы рельефа песков внепустынных областей (берега морей, озер, рек, зандровые области). внепустынные дюны имеют параболическую форму; "рога" дюн направлены против ветра, наветренный склон длинный и пологий, вогнутый, подветренный - крутой и выпуклый. высота от нескольких м до 100 м; скорость перемещения до нескольких м в год.




Наветренный, русский

Подветренный, русский
    Сторона, в которую дует ветер. на подветренном берегу водоема ветер дует к берегу.


Перемещения, русский
    Линейные и угловые деформации как в бесконечно малом объёме тела, так и самого тела в целом


Дюпен, русский
  1. (dupin) жак (р . 1927), французский поэт. сборники лирики "карабкаться" (1963), "амбразура" (1969), "линия разрыва" (1971). стихотворения в прозе "вырезное" (1991). сборник эссе о художниках "пространство другими словами" (1982), монографии о ж. миро, а. джакометти, а. тапиесе.

  2. (dupin) шарль (1784-1873) , французский математик и экономист, иностранный почетный член петербургской ан (1826). труды по дифференциальной геометрии. как экономист выступал сторонником протекционизма.


Дюнкеркская операция, русский
    , 26.5-4.6.1940, во время 2-й мировой войны. эвакуация в великобританию английских, части французских и бельгийских войск, блокированных немецко-фашистскими армиями в районе дюнкерка. из-за просчета немецко-фашистского командования и благодаря героизму английских и французских моряков и летчиков удалось эвакуировать основную часть войск.