Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Консигнант

Финансовый глоссарий
    Юридическое или физическое лицо, которое дает поручение


Consignor, английский
  1. The person named in the bill of lading as the one from whom the goods have been received for shipment.

  2. The person named in the bill of lading or air way bill as the one from whom the goods have been received for shipment.

  3. Any person who consigns goods to himself or to another party in a bill of lading or equivalent document. a consignor may be the owner of the goods, or a freight forwarder who consigns goods on behalf of his principal

  4. The person or organization making a consignment.

  5. The person or entity transferring legal responsibility or ownership of the cargo (or consignment) to the carrier.

  6. The person who consigns a horse for sale or puts it up for auction.

  7. Грузоотправитель




Юридическое, русский

Консультация по инвестициям, русский
    Совет, консультация с банком либо другим


Коносамент бортовой, русский
    Документ, подтверждающий факт погрузки товара на