Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Мегарики

Глоссарий по философии
    (мегарская философская школа) – в греч. философии приверженцы евклида мегарского (род. ок. 450 – ум. 380 до р. x.), ученика сократа. осн. их интересы были направлены на вопросы логики, искусства, словесного спора, эвристики; сократовскую этику они связывали с элеатским учением о вечном и неизменном едином.




Медиация, русский
  1. (лат. mediatio) – посредничество; медиаторный -посредствующий.

  2. Технология рк, суть которой состоит в согласовании интересов, посредничестве в спорах, конфликтах. медиа-карта


Машинная теория жизни, русский
    – сравнение, а у крайних представителей этой теории (напр., у юлиуса шульца) даже отождествление живого организма с машинами. согласно декарту, животные – это машины (автоматы) без «души»; ламетри написал книгу «l`homme machine» («человек-машина»). хр. вольф объяснял, что истина в мире существует «потому, что мир есть машина». дриш разрабатывал машинную теорию, развивая свое виталистическое учение (см. витализм); материальное в организме он изображал как машину, а энтелехию, нематериальное, – как «инженера» или «архитектора». юлиус шульц разрабатывал машинную теорию в мельчайших деталях; однако его понятие органической «машины», конечно, не тождественно понятию машины технической (см. типовергенция).