Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Филон иудейский

Глоссарий по философии
    (александрийский) (philon alexandreos) (род. ок. 25 до р. x., александрия – ум. 50 после р. x.) – иудейско-эллинистический религиозный философ. связывал догмы иудейской религии с греч. философией (платон, стоицизм, пифагор), специально разрабатывал учение о логосе, который он изображает то в виде высшей идеи, то в виде верховного архангела (наместника божьего). истинность платоновской и стоической философии заключается, согласно филону, уже в pentateuch. иудейские законы – законы природы, имеющие значение для всех людей. человека он считал интеллектуальным существом, которое связано с телом, разрывающимся между алчностью и отвращением. задачей человека является следование логосу и уподобление богу посредством экстаза.




Иудейская религия, русский
    , см. иудаизм.


Иудейский, русский

Иудейское царство, русский
    , государство ок. 928-586 до н. э. в юж. палестине. образовалось после распада израильско-иудейского царства. столица - иерусалим. завоевано вавилонским царем навуходоносором ii.


Филон александрийский, русский
    (ок . 25 до н. э. - ок. 50 н. э.), иудейско-эллинистический религиозный философ. соединял иудаизм с греческой философией, прежде всего - стоическим платонизмом. разработанный филоном александрийским аллегорический метод истолкования библии оказал влияние на патристику (климент александрийский, ориген и др.) и средневековую культуру.


Александрия, русский
  1. (аль-искандария) , город и порт в египте, на средиземном м., административный центр мухафазы александрия. 3,2 млн. жителей (1990). крупный транспортный, торгово-промышленный центр страны. грузооборот порта ок. 20 млн. т. нефтеперерабатывающая, химическая, цементная, текстильная, машиностроительная промышленность. университет. основан в 332-331 до н. э. александром македонским. при птолемеях (305-30 до н. э.) столица египта и центр эллинистической культуры. один из главных центров раннего христианства. в 7 в. перешла под власть арабов. один из центров национально-освободительного движения против британского колониализма в 1-й пол. 20 в. памятники архитектуры античного времени; много мечетей (17 -19 вв.), дворцы (19-20 вв.). музеи греко-римских древностей, изящных искусств.

  2. (alexandria) , город на юге румынии, административный центр жудеца телеорман. 53 тыс. жителей (1986). машиностроение и металлообработка, текстильная, пищевая промышленность.

  3. (alexandria) , город на востоке сша, пригород вашингтона. 111 тыс. жителей (1990). историко-культурный и туристический центр, связанный с жизнью и деятельностью дж. вашингтона (дом-музей, монумент).

  4. , город на украине, кировоградская обл., на р. ингулец. железнодорожная станция. 105 тыс. жителей (1991). добыча бурого угля. электромеханический, подъемно-транспортного оборудования заводы и др. основан в сер. 18 в.


Религиозный, русский
    Религиозный , благочестивый, духовный


Специально, русский
    Специально , умышленно


Истинность, русский

Следование, русский

Уподобление, русский
    Уподобление , сравнение


Посредством, русский
    Посредством , через


Александри, русский
    (alecsandri) василе (1821-1890) , молдавский и румынский писатель, театральный деятель, собиратель фольклора. участник революции 1848 в валахии. остросатирические антимещанские комедии "яссы во время карнавала" (1852), "кирица в провинции" (1852), патриотическая лирика, сборник "дойны" (1843-53).


Философема, русский
    (греч.) – философское утверждение или философское учение.


Филогенетический, русский
    (от греч. phyle – род и genesis – возникновение) – относящийся к процессу исторического развития мира живых организмов как в целом, так и отдельных групп – рода, народа, расы, человечества.