Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Advance refunding

  1. In the context of municipal bonds, refers to the sale of new bonds (the refunding issue) before the first call date of old bonds (the issue to be refunded). the refunding issue usually specifies a rate lower than the issue to be refunded, and the proceeds

  2. In the context of municipal bonds, refers to the sale of new bonds (the refunding issue) before the first call date of old bonds (the issue to be refunded). the refunding issue usually specifies a rate lower than the issue to be refunded, and the proceeds are invested, usually in government securities, until the higher-rate bonds become callable. see: refunding escrow deposits.


Rifinanziamento anticipato, итальянский
    L`offerta di scambio di titoli di stato in circolazione, prima della loro scadenza con titoli di nuova emissione.




Advance, английский
  1. Increase in the market price of stocks, bonds, commodities, or other assets.

  2. /decline line - линия роста/спада, то есть формула, исчисляющая коэффициент между количеством акций в стране, которые поднялись и упали соответственно. вычисление может включать в себя акции, чьи цены остались неизменными;

  3. Продвижение; успех; улучшение; опережение

  4. [1] distance traveled along the original course from the time the rudder is turned until the vessel is steady on its new course. [2] increase in rate or rank.

  5. To deepen a borehole.

  6. Rate at which a drill bit pentrates a rock formation.

  7. Feet drilled in any specific unit of time. a-frame. two poles or legs supported in an upright position by braces or guys and used as a drill mast. also called double mast.

  8. Предварительная подготовка мероприятий, связанных с избирательной кампанией кандидата на какой-либо пост

  9. Аванс


Advance, английский

Advance account, английский

Advance against document, английский
    Loan made on the security of the documents covering the shipment


Advance angle, английский
    Угол опережения


Advance boring, английский

Advance call, английский
    Авансовый взнос


Advance cargo information system, английский
    Acis


Advance carrier training group, английский
    Учебная группа палубной авиации


Advance change notice, английский
    Извещение о предстоящем внесении изменений


Advance commitment, английский
    A promise to sell an asset before the seller has lined up purchase of the asset. this seller can offset risk by purchasing a futures contract to fix the sales price approximately.


Advance computerized execution system (aces), английский
  1. Refers to the advance computerized execution system, run by nasdaq. aces automates trades between order entry and market maker firms that have established trading relationships with each other. securities are designated as specified for automatic executio

  2. Refers to the advance computerized execution system, run by nasdaq. aces automates trades between order entry and market maker firms that have established trading relationships with each other. securities are designated as specified for automatic execution.


Advance concept ejection seat, английский
    Катапультное кресло с использованием новейших принципов 25


Advance concepts for terrain avoidance, английский
    Система «эдкон» для обхода препятствий (при полете на малых высотах)


Advance contracting, английский
    Досрочное заключение контрактов


Advance copy, английский

Advance curve, английский
    Кривая зависимости длины добегания воды от времени


Advance decision, английский
    An advance decision is a statement of instructions about what medical treatment you want to refuse in case you lose the capacity to make these decisions in the future. it is legally binding. see our pages on the mental capacity act for more information.


Advance deposit requirement, английский

Advance detonation, английский
    Опережающая


Advance development, английский

Government, английский
  1. N управление ~ and binding (theory) управление и связыва- ние (концепция )

  2. Generally means the constitution of our country as exercised under the legislature of king or queen, lords, and commons.

  3. The acts, rules, procedures, instruments of power and institutions by which the citizens of a country (or more generally the parts of a system) communicate with (->communication) and exert control upon each other so that the country as a whole maintains its unity and is directed toward ends chosen from within that country (->self-organization, ->autonomy). its opposite is laissez faire. in the reality of politics, government is rarely uniformly distributed and constituted (->constitution) instead in a ruling elite, exercising institutional control over those governed. this unequal distribution of government is particularly prevalent in technical realisations. e.g., the governor of a steam engine, computer control of a production process. in biology, such control hierachies (->hierarchy) rarely exist which suggest that they may be an outgrowth of rational constuctions not a fact of nature. qeafh

  4. An app category that facilitates engagement with government or politics.


Securities, английский
  1. Ценные бумаги (редко — облигации с пере ленным размером процента; облигации, ставка процентов по которым увязана с каким-либо индексом; облигации, которые можно обменять на акции)

  2. Shares and debt obligations of every kind,including options, warrants, and rights to acquire shares and debtobligations.

  3. Documents providing evidence of a share in the capital of a company (e.g. share certificate), or the indebtedness of some person to the holder (e.g. government or corporate bonds) or similar legal rights.

  4. Paper certificates (definitive securities) or electronic records (book-entry securities) evidencing ownership of equity (stocks) or debt obligations (bonds).

  5. Ценные бумаги


Advancement, английский
    Promotion to higher rank.


Advance funded pension plan, английский
    A pension plan in which funds are set aside in advance of the date of retirement.