Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Карбонатизация

Глоссарий терминов общей лексики
    , процесс изменения горных пород, приводящий к образованию в них карбонатов кальция, магния и др.




Карбонатит, русский
    , горная порода магматического или метасоматического происхождения, сложенная в основании карбонатами. входит в состав сложных интрузивов; излившиеся карбонатиты известны в виде потоков, туфовых покровов. с карбонатитами связаны месторождения руд тантала и ниобия, редкоземельных элементов, апатита, флогопита и др.


Карбонарии, русский
    (итал . carbonari, букв. - угольщики), члены тайного общества в италии в 19 в. боролись за национальное освобождение и конституционный строй. для структуры общества карбонариев характерны сложная иерархия, обрядовость и символика (в частности, ритуал выжигания древесного угля, символизирующий духовное очищение человека). карбонарии возглавляли революции 1820-21 в королевстве обеих сицилий и в пьемонте, участвовали в революции 1831 в государствах центр. италии. движение карбонариев (со своими специфическими целями) существовало также во франции, швейцарии и на балканах.