Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Krejca

Общая лексика


    Крейча, русский
      (krejca) отомар (р . 1921), чешский актер, режиссер. на сцене с 1940. в 1956-61 главный режиссер национального театра, в 1965-71 организатор и руководитель "театра за браноу" (прага). ставил пьесы а. п. чехова, в т. ч. в фрг, швейцарии, италии.




    Крекинг, русский
    1. (англ . cracking, букв. - расщепление), переработка нефти или ее фракций для получения главным образом моторных топлив, а также сырья для химической промышленности. различают 2 основных вида крекинга: термический, осуществляемый под действием высокой температуры и давления; каталитический, происходящий при одновременном воздействии высокой температуры, давления и катализатора. термический крекинг проводят, напр., при 450-550 °с, давлении 4-6 мпа. каталитический крекинг осуществляют, напр., при 450-500 °с, давлении до 0,4 мпа, в присутствии катализаторов - алюмосиликатов. для переработки нефти с высоким содержанием сернистых и смолистых веществ применяют каталитический крекинг при 330-470 °с, под давлением водорода 5-30 мпа (т. н. гидрокрекинг).

    2. Высокотемпературная переработка нефти или ее фракций с целью получения низкомолекулярных продуктов, главным образом, моторных топлив (бензин, керосин и др.).


    Крейча, русский
      (krejca) отомар (р . 1921), чешский актер, режиссер. на сцене с 1940. в 1956-61 главный режиссер национального театра, в 1965-71 организатор и руководитель "театра за браноу" (прага). ставил пьесы а. п. чехова, в т. ч. в фрг, швейцарии, италии.