Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Лазарев

Общая лексика
  1. , в юго-западной части шельфового ледника лазарева в вост. антарктиде. работал в 1959-61. название в честь м. п. лазарева.

  2. (наст . фам. шиндель) лазарь ильич (р. 1924), российский критик, литературовед. основная сфера интересов: русская литература советского периода, творчество писателей военного поколения. книги: "драматургия к. симонова" (1952), "это наша судьба" (1978), "василь быков" (1979), "то, что запомнилось..." (1990) и др. с 1993 главный редактор журнала "вопросы литературы".




Российский, русский

Литература, русский
  1. Литература, письменность, словесность, печать, пресса, беллетристика, журналистика.

  2. Гижoмбур

  3. Совокупность произведений, изданных или существующих в рукописном виде. литература может быть художественной, медицинской, физической, лингвистической, научно-популярной, учебной,детской и т. д.


Творчество, русский
  1. Психический процесс создания новых ценностей, .как бы продолжение и замена игры детской. деятельность, результат коей – создание новых материальных и духовных ценностей. будучи по сути культурно-историческим явлением, имеет и психологический аспект – личн

  2. Психический процесс создания новых ценностей, .как бы продолжение и замена игры детской. деятельность, результат коей – создание новых материальных и духовных ценностей. будучи по сути культурно-историческим явлением, имеет и психологический аспект – личностный и процессуальный. предполагает наличие у субъекта способностей, мотивов, знаний и умений, благодаря коим создается продукт, отличающийся новизной, оригинальностью, уникальностью. изучение этих свойств личности выявило важную роль воображения, интуиции, неосознаваемых компонент умственной активности, а также потребности личности в самоактуализации, в раскрытии и расширении своих созидательных возможностей.

  3. , деятельность, порождающая нечто качественно новое и отличающаяся неповторимостью, оригинальностью и общественно-исторической уникальностью. творчество специфично для человека, т. к. всегда предполагает творца - субъекта творческой деятельности.

  4. Процесс человеческой деятельности, создающий качественно новые материальные и духовные ценности или итог создания субъективно нового.

  5. Мышление в его высшей форме, выходящее за пределы известного, а также деятельность, порождающая нечто качественно новое.


Драматургия, русский
    , 1) совокупность драматических произведений какого-либо писателя, народа, эпохи; 2) теория драмы; 3) сюжетно-композиционная основа отдельного театрального или кинематографического произведения: "драматургия спектакля", "драматургия фильма".


Лазарева желоб, русский
    , подводный желоб в пределах шельфа вост. антарктиды, протягивается параллельно краю материка от м. дейвиса до земли королевы виктории. длина 3800 км, ширина 18-45 км, глубина до 1600 м. открыт советской экспедицией (1955-58). назван по имени м. п. лазарева.


Ладья вечности, русский
    (др .-егип. ладья миллионов лет), в египетской мифологии ладья, на которой совершает свой путь бог солнца ра. различалась дневная ипостась ладьи вечности - манджет, и ночная - мес(е)ктет. согласно "текстам пирамид", днем ра сопровождала богиня исида, ночью - нефтида.