Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Лангедок

Общая лексика
    (languedoc) , историческая обл. на юге франции. включает департаменты од, тарн, эро, гар, ардеш, лозер, частично гаронна верхняя, тарн и гаронна, луара верхняя. 42,1 тыс. км2. население ок. 2,5 млн. человек (1982). главный город - тулуза. название "лангедок" появилось в 13 в. (от названия языка обитателей этой территории - la langue d`oc). в 13 в. - 1790 лангедок имел статус провинции.


Languedoc, английский



Департамент, русский
  1. (фр. departe-ment) - 1) основная административно-территориальная единица франции и ряда других стран; 2) в некоторых государствах (например, в сша, швейцарии, рф) - название ведомства или министерства либо их подразделения.

  2. (франц . departement), 1) основная административно-территориальная единица во франции. 2) название некоторых министерств в сша (напр., государственный департамент), швейцарии и других государствах. 3) в ряде государств, в т. ч. и в россии отдел министерства или иного правительственного учреждения.


Лангенбек, русский
  1. (langenbeck) бернхард (1810-87) , немецкий хирург, один из основоположников современной хирургии. создатель научной школы. св. 20 хирургических операций носят имя лангенбек.

  2. (langenbeck) вольфганг (1899-1967) , немецкий химик-органик. основные работы посвящены катализу в органической химии. создал (1927) учение об органических катализаторах, способных моделировать ферменты. предложил пути повышения активности функциональных групп органических катализаторов путем усложнения структуры их молекул.


Ланг, русский
    (lang) фриц (1890-1976) , немецкий кинорежиссер. в 1935-58 работал в сша. фильмы: "нибелунги" (1924), "метрополис" (1926), "ярость" (1936), "палачи тоже умирают" (1942), "тысяча глаз доктора мабузе" (1960) и др.