Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Лангенбек

Общая лексика
  1. (langenbeck) бернхард (1810-87) , немецкий хирург, один из основоположников современной хирургии. создатель научной школы. св. 20 хирургических операций носят имя лангенбек.

  2. (langenbeck) вольфганг (1899-1967) , немецкий химик-органик. основные работы посвящены катализу в органической химии. создал (1927) учение об органических катализаторах, способных моделировать ферменты. предложил пути повышения активности функциональных групп органических катализаторов путем усложнения структуры их молекул.


Langenbeck, английский

Эсмарха-лангенбека, русский



Моделировать, русский

Усложнения, болгарский

Катализатор, русский
    Вещество, способное изменить скорость реакции без вступления в какую-либо реакцию с компонентами.


Langenbeck, английский

Лангедок, русский
    (languedoc) , историческая обл. на юге франции. включает департаменты од, тарн, эро, гар, ардеш, лозер, частично гаронна верхняя, тарн и гаронна, луара верхняя. 42,1 тыс. км2. население ок. 2,5 млн. человек (1982). главный город - тулуза. название "лангедок" появилось в 13 в. (от названия языка обитателей этой территории - la langue d`oc). в 13 в. - 1790 лангедок имел статус провинции.