Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Макдауэлл

Общая лексика
  1. (macdowell) малколм (р . 1943), английский актер. работал в театре и на телевидении. в кино с 1968. активно участвовал в молодежном движении конца 1960-х гг. игра макдауэлла отличается повышенной экспрессивностью и углубленным психологизмом. сыграл главные роли в фильмах л. андерсона "если..." (1968) и "о, счастливчик!" (1973); с. кубрика "заводной апельсин" (1971) и др. с нач. 1980-х гг. живет и работает в сша. исполнил главную роль в фильме к. г. шахназарова "цареубийца" (1990).

  2. (macdowell; наст . имя роуз андерсон, anderson) энди (р. 1958), американская киноактриса. дебютировала в фильме х. хадсона "грейстоук, царь обезьян" (1984). успех принесла ей картина с. содерберга "секс, ложь и видео" (1989), в которой она психологически углубленно сыграла свою современницу.


Macdowell, английский



Английский, русский

Счастливчик, русский

Психологизм, русский
  1. – воззрение, согласно которому психология является основой философии – и всей философии в целом, и ее отдельных дисциплин, особенно логики (как считает, напр., в. вундт). психологизмом также называют утверждение, что психология является вообще единственной наукой, поскольку объекты всех наук есть, как заявляют эмпириокритицизм и позитивизм, только определенным способом познанные ощущения и комплексы ощущений. противоположность – антипсихологизм.

  2. , в социологии - методологический подход, свойственный некоторым направлениям социологии (г. тард, ч. кули, дж. мид, неофрейдизм, структурно-функциональная школа и др.), стремящимся объяснить социальные отношения и структуры на основе свойств человеческой психики, анализа непосредственного взаимодействия людей.


Macdowell, английский

Makgadikgadi, английский