Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Международная организация уголовной полиции

Общая лексика
    ("интерпол") , создана в 1923 как международная комиссия уголовной полиции (мкуп) для борьбы с общеуголовными преступлениями с центром в вене. в 1938 прекратила существование. в современном виде воссоздана в 1946. члены (1990) - 154 государства (в т. ч. российская федерация). местопребывание - париж.


", английский



Международная, русский

Существование, русский
  1. Существование , бытие, жизнь , вести жалкое существование, влачить жалкое существование, кончить земное существование, отравлять существование

  2. – см. экзистенция.

  3. ,1) в истории философии - понятие, обозначавшее наличное бытие вещи, которое, в отличие от сущности, постигается не мышлением, но опытом.2) центральная категория экзистенциализма.


Государства, русский
    Президент, который избирается либо непосредственно населением (мексика, панама, колумбия), либо в порядке косвенных (сша, аргентина), либо многостепенных (италия, фрг, индия) выборов. почти во всех


Местопребывание, русский

Международная практическая температурная шкала, русский
    (мптш-68) , установлена в 1968 международным комитетом мер и весов на основе 11 первичных воспроизводимых температурных точек (тройная точка воды, точки кипения неона, затвердевания ag, au и др.), каждой из которых присвоено определенное значение температуры. в мптш-68 различают международную практическую температуру кельвина (т68) и температуру цельсия (t68), причем t68=т68-273,15 к, 1 °с=1к.


Международная организация труда (мот), русский
    , специализированное учреждение оон. создана в 1919 при лиге наций как международная комиссия для выработки конвенций и рекомендаций по вопросам трудового законодательства и улучшения условий труда. в 1990 членами были 150 государств. нобелевская премия мира (1969). местопребывание - женева.