Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Скальный динамит

Глоссарий по геологии и горным работам


    Straight dynamite, английский



    Динам-, русский

    Динамизм, русский
    1. – взгляд на мир и природу, согласно которому вся действительность выступает как игра сил или движений (или же возникает из них). физический динамизм рассматривает материю как форму проявления силы или энергии; биологический – как формообразующую силу, господствующую над материей. см. энергетизм, натурфилософия. динамический – силовой, по происхождению относящийся к движению; соответствующий динамизму, напр. динамическое мировоззрение.

    2. Способ существования системы в ее развитии, движении.


    Динамик, русский
      , см. электродинамический громкоговоритель.


    Динамика, русский
    1. , в музыке - различной степени силы звучания, громкости и их изменения. обозначаются итальянскими терминами: пиано (piano, сокр. p) - тихо; форте (forte, сокр. f) - громко; крещендо (crescendo) - постепенно усиливая; диминуэндо (diminuendo) - постепенно затихая и др.

    2. (от греч . dynamis - сила), раздел механики, в котором изучается движение тел под действием приложенных к ним сил. основа динамики - ньютона законы механики.

    3. (от греч. dynamis – сила) – учение о силах и о производимых ими движениях: у аристотеля dynamis.называется потенция (возможность) действия, заключенная в силе (следовательно, латентная сила), в отличие от энергии или .энтелехии – активно, фактически действующей силы.


    Динамика, казахский
      Динамика


    Динамика групповая, русский
    1. 1. совокупность внутригрупповых социально-психологических процессов и явлений, характеризующих весь цикл жизнедеятельности группы малой и его этапы: образование, функционирование, развитие, стагнацию, регресс, распад. к процессам динамики групповой относя

    2. 1. совокупность внутригрупповых социально-психологических процессов и явлений, характеризующих весь цикл жизнедеятельности группы малой и его этапы: образование, функционирование, развитие, стагнацию, регресс, распад. к процессам динамики групповой относятся все те процессы, что фиксируют и обеспечивают психологические изменения, происходящие в группе за время ее существования:


    Динамика доходов, русский
      Изменение доходов, получаемых от какого-либо рода деятельности, под влиянием действующих на них факторов. обычно имеется в виду динамика совокупных доходов предприятий, фирм в национальном масштабе и в отраслевом разрезе, доходов всего населения и отдельн


    Динамика жидкости, русский

    Динамика кровообращения, русский

    Динамика машин и механизмов, русский
      , раздел машин и механизмов теории, в котором изучается движение тел, входящих в состав машин и механизмов, с учетом действующих в них сил.


    Динамика населения, русский

    Динамика огня, русский

    Динамика себестоимости, русский
      Изменение с течением времени затрат на производство и сбыт продукции (выраженное в денежной форме), а также затрат на единицу продукции, в силу различных факторов, в том числе ценовых, технических и других.


    Динамика сооружений, русский
    1. , наука о колебаниях сооружений, вызываемых динамическими нагрузками, о методах расчета таких сооружений и способах уменьшения колебаний; раздел строительной механики.

    2. Наука, изучающая поведение сооружений, конструкций и строительных материалов в условиях воздействия динамических нагрузок


    Динамика товарооборота средств производства, русский
      Показатели, отражающие изменение стоимости или физического объема оптовой реализации средств произ-ва во времени (темпы роста, темпы прироста). см. индексы объема оптовой реализации средств произ-ва.


    Динамика экономических показателей, русский
      Характер изменения экономических показателей во времени, определенный путем составления и анализа рядов таких показателей.


    Динамит, русский

    Динамит, казахский
      Динамит


    Динамиты, русский
      , мощные полупластичные и пластичные взрывчатые вещества, содержащие св. 15% нитроглицерина и нитрогликолей. изобретены в 1867 а. б. нобелем. из-за высокой чувствительности и токсичности производство динамита в большинстве стран прекращено.


    Динамичен вход, болгарский
      Динамический вход (вход двоичного элемента, значения сигналов, на котором определяются наличием или отсутствием последовательности импульсов)


    Динамичен изход, болгарский
      Динамический выход (выход двоичного елемента, значения сигналов, на котором определяются наличием или отсутствием последовательности импульсов)


    Straight hole drilling, английский

    Straight dynamite, английский