Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Liquid penetrant inspection

Англо-русский глоссарий по сварке металлов


    Контроль качества, русский
    1. Система проверки изделий на их соответствие образцу, принятому за эталон, реализуемая на различных стадиях производства. в ходе проверки выявляется соответствие отклонений допустимым пределам, в массовом производстве проводится статистический анализ парам

    2. Контроль качества (сварных швов) проникающей жидкостью

    3. Надзор и контроль над всеми действиями, включенными в процесс. обычно включает отбор проб и инспектирование с целью выявления и исправления систематических колебаний качества, превышающих случайные. контроль исторический 114

    4. Использование методов выборки, проверки и испытания на всех уровнях разработки системы с целью выпуска бездефектного оборудования и программного обеспечения. контроль на основе избыточного циклического кода [cyclic redundancy chek (crc)] - способ продольного контроля данных, который обеспечивает коррекцию ошибок.

    5. Контроль, призванный ограничить природу или разнообразие наименования, а не его количество. например, по отношению к капиталу контроль качества означает ограничение типов займов, но не количества ссуд.




    Eddy-current inspection, английский

    Контейнер для пайки, русский
      Контейнер для пайки (металл лический закрытый сосуд для пайки в защитном газе или в вакууме в печи)