|
|
|
|
|
|
|
|
|
Сварочный кондуктор
Англо-русский глоссарий по сварке металлов |
Сварочный кондуктор (приспособление для сборки закрепления относительно друг друга свариваемых частей в определенном положении)
|
Welding conductor, английский
|
Кондуктор, русский
- Кондуктор , вожак
- (от позднелат . conductor - сопровождающий),1) станочное приспособление для направления режущего инструмента (напр., сверла) и фиксирования его относительно обрабатываемого изделия. применение кондуктора исключает разметку осей отверстий.2) работник, сопровождающий железнодорожный поезд, обслуживающий пассажиров городского транспорта.
- , в россии в военных, морских и некоторых других ведомствах с нач. 18 в. воспитанник или выпускник специального учебного заведения, а также унтер-офицер, выполнявший работу чертежника или художника; в 1903-17 сверхсрочный унтер-офицер на флоте (соответствовал подпрапорщику), помощник офицера-специалиста на корабле.
- Пространственное монтажное приспособление, обладающее собственной устойчивостью и служащее для временного закрепления и выверки одного или группы элементов конструкций
Кондуктор для забивки свай, русский
Кондуктор с подвижным зажимом, русский
Кондуктор с проточками, русский
Кондуктор типа стойка*, русский
Сварочная ванна, русский
- Сварочная ванна
- Жидкое состояние сварочного шва до застывания как свариваемого металла.
Сварочная ванна при прямой полярности, русский
Сварочная ванна при прямой полярности (минус на электроде)
Сварочная ванна, находящаяся в основном металле, русский
Сварочная ванна, находящаяся в основном металле (небольшой объем жидкого металла, образующийся из расплавленного основногр и присадочного металлов)
Сварочная головка, установленная над рабочим столом, русский
Сварочная головка, установленная над рабочим столом
Сварочная горелка, русский
, при газовой сварке устройство для регулируемой подачи в место сварки горючей смеси газов; при дуговой сварке служит для крепления электрода, подвода к нему тока и подачи защитного газа в зону горения дуги (иногда называют сварочным пистолетом).
Сварочная деформация, русский
Сварочная деформация
Сварочная кабина с механической вентиляцией, русский
Сварочная кабина с механической вентиляцией (полузакрытая зона, в которой движение струи воздуха используется для удаления дыма, газов и частиц матери
Сварочная линия с роботами, русский
Сварочная линия с роботами
Сварочная машина для непрерывной ленточной сварки, русский
Сварочная машина с пневма- тическим приводом, русский
Сварочная машина с пневма- тическим приводом
Сварочная машина с приводом от дизельного двигателя, русский
Сварочная машина с приводом от дизельного двигателя
Сварочная машина с электродным управлением, русский
Сварочная машина с электродным управлением
Сварочная проволока, русский
Сварочная проволока (проволока, используемая как присадочный металл при сварке плавлением)
Сварочная проволока того же состава, что и свариваемый металл, русский
Сварочная проволока того же состава, что и свариваемый металл
Сварочная установка для дуговой сварки с возрастающими характеристиками, русский
Сварочная установка для дуговой сварки с возрастающими характеристиками (после зажигания дуги напряжение на зажимах возрастает до величины несколько б
Сварочная установка с регулируемыми характеристиками для дуговой сварки, русский
Сварочная установка с регулируемыми характеристиками для дуговой сварки (вольтам- перные характеристики установки могут быть выбраны от почти плоских
Приспособление, русский
- Приспособление , инструмент, орудие
- - технологическое устройство, присоединяемое к машине или используемое самостоятельно для базирования и закрепления заготовки при выполнении технологических операций.
- Есть два принципиально различных способов приспособления организмов к изменениям условий среды:
- Техническое устройство, присоединяемое к машине или применяемое самостоятельно для базирования и закрепления предметов производства при выполнении технологических операций
- Техническое устройство, дополняющее основное оборудование, в целях улучшения процессов, осуществляемых на данном оборудовании, повышения их качества или эффективности.
Относительно, русский
|
Welding circuit, английский
Welding conductor, английский
|
|
|
|
|
|
|