Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Молотьба

Общая лексика
    , выделение семян (или плодов) из колосьев, метелок, корзинок, бобов, початков растений. проводят комбайнами и молотилками, в поле и на току, обычно совмещая с очисткой и сортированием.


Milling, английский
  1. The act or process of cutting or grinding away a metal object lost in a borehole with a mill or mill¬ing bit.

  2. Bit. a bit equipped with hardened serrations or teeth used to grind or cut away metallic materials or junk obstructing a borehole. also called junk mill, hose bit.

  3. 1. the process of treating fabric in a fulling mill, i.e., fulling. 2. in silk manufacturing the twisting of the filaments into yarn. 3. a grinding process, i.e., ball-milling of dyes and pigments.


Обмолот, русский



Молох, русский
  1. , согласно библии, божество, которому приносились человеческие жертвы (особенно дети), почитавшееся в палестине, финикии и карфагене. в переносном смысле - страшная, ненасытная сила, требующая человеческих жертв.

  2. , ящерица семейства агам. тело (дл. до 22 см) покрыто острыми искривленными шипами. обитает в песчаных пустынях австралии. способен менять окраску в зависимости от температуры и освещения. охраняется.


Молоточек, русский
    , в анатомии - слуховая косточка среднего уха. примыкая к барабанной перепонке, передает от нее звуковые колебания др. косточкам - наковальне и стремечку.