Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

The sides of a ship between the waterline and the deck; sometimes referring to onto or above the deck

Глоссарий сокращений морских терминов (английский)


    Topsides, английский
    1. The sides of a vessel between the waterline and the deck; sometimes referring to onto or above the deck.

    2. The sides of a ship between the waterline and the deck; sometimes referring to onto or above the deck

    3. The part of the hull between the waterline and the deck. also, above-water hull

    4. The sides of a boat between the waterline and the deck.

    5. Надводный борт

    6. The sides of the hull above the waterline and below the deck.




    T/s, английский
    1. Transhipment - a shipping arrangement in which a shipment is discharged of the vessel at an intermediate port enroute and subsequently reloaded to another vessel for carriage to its final destinationl

    2. Transshipment


    Standard 20` container, twenty-foot equivalent unit, a standard size intermodal container., английский